Inklingo
← Dizionario

iniciales

ee-nee-syah-lessiniˈsjales

“iniciales” significa “iniziali” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:

iniziali

Anche: prime lettere
Un blocco di legno intagliato con la lettera A e un altro con la lettera B, che rappresentano le prime lettere di un nome.

📝 In Azione

Por favor, escribe tus iniciales en cada página del contrato.

A2

Per favore, scrivi le tue iniziali su ogni pagina del contratto.

Las iniciales de su nombre están bordadas en la camisa.

B1

Le iniziali del suo nome sono ricamate sulla camicia.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • siglas (acronimo/sigle)

Collocazioni Comuni

  • poner las iniciales – apporre le iniziali
  • iniciales del nombre – iniziali del nome

iniziale, di partenza

Anche: di apertura
Aggettivom or fB1
Un piccolo germoglio verde che emerge da un seme nel terreno scuro, che rappresenta l'inizio della crescita.

📝 In Azione

Las fases iniciales del proyecto son las más difíciles.

B1

Le fasi iniziali del progetto sono le più difficili.

Tuvimos algunos problemas iniciales, pero ahora todo va bien.

B1

Abbiamo avuto alcuni problemi iniziali, ma ora tutto va bene.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • primeras (prime)
  • incipientes (incipienti/emergente)

Contrari

Collocazioni Comuni

  • etapas iniciales – fasi iniziali
  • costos iniciales – costi iniziali

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "iniciales" in spagnolo:

di apertura→di partenza→iniziale→iniziali→prime lettere→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: iniciales

Domanda 1 di 1

Quale frase usa 'iniciales' come sostantivo che significa 'lettere di un nome'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Dal latino 'initialis', che deriva da 'initium' che significa 'inizio' o 'entrata'. Condivide la stessa radice della parola 'exit' (l'uscita) e 'initiate' (iniziare).

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

English: initialsFrench: initialesItalian: iniziali

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

'Iniciales' è maschile o femminile?

Quando usato come sostantivo che significa 'iniziali' (le lettere), è femminile: 'las iniciales'. Quando usato come aggettivo, concorda con il nome che descrive (es. 'los pasos iniciales' o 'las fases iniciales').

Uso 'iniciales' per acronimi come FBI?

Sì, anche se la parola 'siglas' è più specifica per i nomi di organizzazioni, 'iniciales' viene spesso usato in modo intercambiabile nelle conversazioni informali.