inicialmente
“inicialmente” significa “inizialmente” in spagnolo (all'inizio di un processo o di un periodo di tempo).
inizialmente
Anche: all'inizio, originariamente
📝 In Azione
Inicialmente, el plan era viajar a España.
A2Inizialmente, il piano era di viaggiare in Spagna.
No me gustó el libro inicialmente, pero el final es increíble.
B1All'inizio non mi è piaciuto il libro, ma il finale è incredibile.
El edificio fue diseñado inicialmente como un hospital.
B2L'edificio era originariamente progettato come ospedale.
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: inicialmente
Domanda 1 di 3
Quale di queste è un sinonimo di 'inicialmente'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Deriva dall'aggettivo spagnolo 'inicial' (dal latino 'initialis', che significa 'all'inizio') combinato con il suffisso '-mente' (che indica il modo o la maniera).
Prima attestazione: 17th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Qual è la differenza tra 'inicialmente' e 'al principio'?
Hanno lo stesso significato, ma 'inicialmente' suona un po' più formale ed è comune nella scrittura o in contesti professionali.
C'è un accento su 'inicialmente'?
No. Sebbene la parola base 'inicial' non abbia un accento, alcune parole in '-mente' mantengono l'accento del loro aggettivo originale (come 'rápidamente'). Poiché 'inicial' non ne ha uno, nemmeno 'inicialmente' ce l'ha.
Dove dovrei mettere 'inicialmente' in una frase?
Puoi metterlo all'inizio (seguito da una virgola), dopo il verbo, o alla fine della frase. Metterlo all'inizio è il modo più comune per enfatizzare che stai parlando dell'inizio di una storia.