intensamente
“intensamente” significa “intensamente” in spagnolo (fare qualcosa con grande forza o sentimento).
intensamente
Anche: profondamente, fortemente
📝 In Azione
Ella ama intensamente a sus hijos.
A2Lei ama intensamente i suoi figli.
El equipo trabajó intensamente para ganar el campeonato.
B1La squadra ha lavorato intensamente per vincere il campionato.
La luz del sol brilla intensamente sobre el mar.
B2La luce del sole splende intensamente sul mare.
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: intensamente
Domanda 1 di 3
Quale frase usa meglio 'intensamente' per descrivere un sentimento?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Dal latino 'intensus' (che significa teso o sforzato) combinato con 'mente' (che significa mente o modo).
Prima attestazione: 15th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Posso usare 'intensamente' per descrivere un colore?
Non direttamente. Di solito si direbbe 'un color muy intenso' (un colore molto intenso). Usa 'intensamente' per le azioni, come 'brillar intensamente' (splendere intensamente).
'Intensamente' significa sempre 'molto'?
Significa 'molto', ma con un'aggiunta di potenza, concentrazione o forza. È più descrittivo che dire semplicemente 'mucho'.
Dove cade l'accento quando lo si pronuncia?
In spagnolo, le parole che finiscono in '-mente' hanno in realtà due accenti! Uno sulla parola originale (in-TEN-sa) e l'accento principale sulla desinenza (-MEN-te).