Inklingo
← Dizionario

interesados

een-teh-reh-SAH-dohs/inteɾeˈsaðos/

interessati

Anche: appassionati, coinvolti
Un bambino con occhi spalancati e curiosi si sporge attentamente per esaminare una piccola farfalla dai colori vivaci posata su una grande foglia verde.

📝 In Azione

Solo los estudiantes interesados se quedaron después de clase.

A2

Solo gli studenti interessati sono rimasti dopo la lezione.

Estamos interesados en invertir en energías renovables.

B1

Siamo interessati a investire nelle energie rinnovabili.

¿Están interesados en el nuevo proyecto?

A2

Siete interessati al nuovo progetto?

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • entusiasmados (entusiasti)
  • motivados (motivati)

Contrari

  • indiferentes (indifferenti)
  • aburridos (annoiati)

Collocazioni Comuni

  • parecer interesados – sembrare interessati
  • mostrar interesados – mostrare interesse

parti interessate, portatori di interesse

Anche: coloro che sono coinvolti
SostantivomB2formal
Tre adulti diversi in piedi attorno a un piccolo modello dettagliato di una casa blu posto su un tavolo. Due degli adulti si stringono la mano mentre il terzo indica il modello.

📝 In Azione

La lista de interesados en la subasta es muy larga.

B2

La lista delle parti interessate all'asta è molto lunga.

Debemos notificar a todos los interesados sobre el cambio de horario.

C1

Dobbiamo notificare a tutti i soggetti coinvolti il cambio di orario.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • participantes (partecipanti)
  • candidatos (candidati)

Collocazioni Comuni

  • convocar a los interesados – convocare le parti interessate
  • los interesados directos – gli stakeholder diretti

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "interesados" in spagnolo:

appassionati→coinvolti→interessati→parti interessate→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: interesados

Domanda 1 di 1

Quale frase usa 'interesados' come sostantivo (riferendosi a persone)?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
interés(interesse (sostantivo)) — Sostantivo
interesar(interessare (verbo)) — Verbo
interesada(interessata (femminile singolare)) — Aggettivo
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Deriva dal verbo 'interesar', che a sua volta risale alla parola latina 'interesse', che significa 'essere tra' o 'riguardare'. L'idea si è evoluta da qualcosa che 'sta tra' le persone (una preoccupazione) a qualcosa che cattura la loro attenzione.

Prima attestazione: 15th century (related forms)

Cognati (Parole correlate)

Portuguese: interessadosItalian: interessati

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra 'interesados' e 'interesantes'?

'Interesados' significa 'interessati' (descrive qualcuno che *prova* interesse). 'Interesantes' significa 'interessante' (descrive qualcosa che *provoca* interesse). Ad esempio: 'El libro es interesante' (Il libro è interessante), e 'Nosotros estamos interesados' (Noi siamo interessati).

Quando dovrei usare 'interesados' invece di 'interesadas'?

'Interesados' (maschile plurale) si usa per un gruppo di uomini, o un gruppo misto di uomini e donne. 'Interesadas' (femminile plurale) si usa solo quando l'intero gruppo è composto da donne o sostantivi femminili.