lanzador
“lanzador” significa “lanciatore” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
lanciatore
Anche: colui che lancia
📝 In Azione
El lanzador tiró una bola rápida.
A1Il lanciatore ha tirato una palla veloce.
Es un lanzador de jabalina muy fuerte.
B1È un lanciatore di giavellotto molto forte.
El equipo necesita un nuevo lanzador titular.
B1La squadra ha bisogno di un nuovo lanciatore partente.
lanciatori
📝 In Azione
El lanzador de aplicaciones no funciona.
B1Il lanciatore di app non funziona.
El cohete está en la plataforma del lanzador.
B2Il razzo è sulla piattaforma di lancio.
Necesitamos reparar el lanzador de proyectiles.
C1Dobbiamo riparare il lanciarazzi.
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: lanzador
Domanda 1 di 3
Se stai guardando una partita di baseball in Messico, chi è il 'lanzador'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Dal verbo spagnolo 'lanzar' (lanciare), che deriva dal latino 'lanceare', che significa brandire una lancia o una spada.
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Il termine 'lanzador' è usato solo per il baseball?
No! Sebbene sia molto comune nel baseball, si riferisce a chiunque o a qualsiasi cosa che lanci o proietti qualcosa, inclusi i lanciatori di giavellotto alle Olimpiadi o i lanciarazzi nello spazio.
Qual è la differenza tra 'tirador' e 'lanzador'?
'Tirador' è più generale e può significare un tiratore o qualcuno che tira qualcosa. 'Lanzador' implica specificamente un movimento di lancio o proiezione.
Posso usare 'lanzador' per un lanciatore partente?
Sì, puoi dire 'lanzador abridor' o 'lanzador titular' per specificare un lanciatore partente.