levantarte
“levantarte” significa “alzarsi” in spagnolo (alzarsi da una sedia o dal letto).
alzarsi
Anche: mettersi in piedi
📝 In Azione
Tienes que levantarte a las ocho.
A1Devi alzarti alle otto.
Vas a levantarte muy cansado si no duermes.
A2Ti alzerai molto stanco se non dormi.
Es difícil levantarte después de una caída.
B1È difficile rialzarsi dopo una caduta.
🔄 Coniugazioni
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "levantarte" in spagnolo:
alzarsi→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: levantarte
Domanda 1 di 1
Come si dice 'Devi alzarti presto'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Dal latino 'levare', che significa alleggerire o sollevare. Il suffisso 'te' è stato aggiunto in spagnolo per indicare che l'azione viene compiuta su 'te stesso'.
Prima attestazione: 12th Century (root verb)
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Qual è la differenza tra 'levantar' e 'levantarte'?
'Levantar' significa sollevare qualcos'altro (come una scatola), mentre 'levantarte' significa sollevare te stesso (alzarsi).
Quando uso il 'te' alla fine rispetto all'inizio?
Lo metti alla fine quando il verbo è nella forma infinita (come dopo 'quieres' o 'vas a'). Lo metti all'inizio quando stai semplicemente dicendo 'tu ti alzi' (te levantas).