Inklingo
← Dizionario
📖4 definizioni
📚 manga ha 4 definizioni

manga

manica?parte di un indumento
Anche:sac à poche?kitchen tool (manga pastelera)

MAHN-gah

/ˈmaŋɡa/
SostantivofA1
neutral
Un primo piano della manica di un maglione lavorato a maglia colorato.

📝 In Azione

Prefiero las camisas de manga corta en verano.

A1

Preferisco le camicie a manica corta in estate.

Tienes una mancha en la manga de la chaqueta.

A2

Hai una macchia sulla manica della giacca.

Connessioni di Parole

Collocazioni Comuni

  • manga larga – manica lunga
  • manga corta – manica corta
  • manga pastelera – sac à poche / sac a decorare

Modi di Dire & Espressioni

  • tener un as bajo la manga – avere un asso nella manica, avere un piano segreto o un vantaggio
  • manga ancha – essere molto indulgenti o permissivi
  • en mangas de camisa – in maniche di camicia (informale/casuale)

💡 Punti grammaticali

Genere delle Parti di Abbigliamento

Quando si parla di vestiti, 'manga' è femminile. Dovresti sempre usare 'la' o 'una' con esso, proprio come in italiano ('la manica').

❌ Errori Comuni

Confusione sul Genere

Errore: “El manga de mi camisa.”

Correzione: La manga de mi camisa.

⭐ Consigli d''uso

Descrivere le Camicie

Per dire 'a manica corta' o 'a manica lunga', basta aggiungere l'aggettivo: 'manga corta' o 'manga larga'.

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: manga

Domanda 1 di 2

Se stai leggendo un fumetto giapponese, quale articolo dovresti usare?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Famiglia di Parole

manguera(tubo flessibile) - Sostantivo
manguito(manicotto / bracciale) - Sostantivo
mangazo(un forte spruzzo d'acqua) - Sostantivo

Domande Frequenti

'Manga' significa sempre fumetto?

No! In effetti, il suo significato quotidiano più comune è la 'manica' di una camicia ('la manga'). Diventa un fumetto solo quando è maschile ('el manga').

Cos'è una 'manga pastelera'?

È un sac à poche o una sacca per decorare usata in pasticceria per decorare torte o spremere impasto.