mantenernos
“mantenernos” significa “mantenere noi stessi” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
mantenere noi stessi
Anche: rimanere
📝 In Azione
Debemos mantenernos unidos en los momentos difíciles.
A2Dobbiamo rimanere uniti nei momenti difficili.
Hacemos ejercicio para mantenernos sanos.
A2Facciamo esercizio per mantenerci sani.
Es importante mantenernos en contacto.
B1È importante per noi rimanere in contatto.
sostenere noi stessi
Anche: provvedere a noi stessi
📝 In Azione
Trabajamos duro para poder mantenernos sin ayuda.
B1Lavoriamo sodo per poter provvedere a noi stessi senza aiuto.
🔄 Coniugazioni
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "mantenernos" in spagnolo:
rimanere→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: mantenernos
Domanda 1 di 2
Quale di queste frasi significa 'mantenersi in forma'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Dal latino 'manu tenere', che letteralmente significa 'tenere in mano'.
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
È 'mantenernos' una parola o due?
Si scrive come una parola unica. In spagnolo, i pronomi oggetto (come 'nos') si attaccano alla fine degli infiniti, gerundi e imperativi affermativi.
Si coniuga diversamente da 'mantener'?
No. La parte verbale ('mantener') segue tutte le normali regole irregolari di 'mantener'. Basta aggiungere 'nos' alla fine della forma all'infinito.