muchísimo
moo-chee-SEE-moh
/muˈtʃi.si.mo/
Questa immagine mostra l'amare qualcosa 'moltissimo', intensificando il sentimento.
muchísimo(Avverbio)
moltissimo
?per intensificare un verbo
,un sacco
?intensità informale
enormemente
?formal writing
📝 In Azione
Me gusta muchísimo tu nuevo coche.
A2Mi piace moltissimo la tua macchina nuova.
Ella canta muchísimo mejor que yo.
B1Lei canta un sacco meglio di me.
Lo siento muchísimo, no fue mi intención.
B2Mi dispiace tantissimo, non era mia intenzione.
💡 Punti grammaticali
Sempre Invariabile (come avverbio)
Quando 'muchísimo' funge da avverbio (descrivendo come si svolge un'azione, come 'moltissimo'), rimane sempre invariato: 'muchísimo'. Non cambia mai in -a, -os, o -as, a differenza degli aggettivi italiani che concordano sempre.
Più Forte di 'Muy'
'Muchísimo' è un intensificatore più forte di 'muy' (molto). In spagnolo, si usa 'muy' per rafforzare un aggettivo (muy alto), e 'muchísimo' per rafforzare un verbo (gustar muchísimo).
❌ Errori Comuni
Confusione tra Avverbio/Aggettivo (Errore tipico per un italiano)
Errore: “Me gusta muchísima la comida. (Accordo errato)”
Correzione: Me gusta muchísimo la comida. (L'avverbio 'muchísimo' deve rimanere maschile singolare quando descrive il verbo 'gustar', proprio come in italiano 'Mi piace moltissimo il cibo', dove 'moltissimo' è invariabile.)
⭐ Consigli d''uso
Posizionamento
Posiziona 'muchísimo' subito dopo il verbo o l'aggettivo che sta intensificando per suonare più naturale: 'Corrió muchísimo' (Ha corso moltissimo).
Rappresenta 'una quantità enorme di' qualcosa.
muchísimo(Aggettivo)
una quantità enorme di
?quantità di un nome singolare
,tonnellate di
?quantità di un nome plurale (informale)
moltissimi/e
?plural count nouns
📝 In Azione
Tuvimos que leer muchísimos libros para el curso.
B1Abbiamo dovuto leggere tonnellate di libri per il corso.
Ella tiene muchísima paciencia con los niños.
B1Lei ha una quantità enorme di pazienza con i bambini.
Hay muchísimas cosas que hacer antes de irnos.
B2Ci sono moltissime cose da fare prima di partire.
💡 Punti grammaticali
L'Accordo è Obbligatorio (Come in Italiano)
Quando 'muchísimo' descrive una persona o una cosa (un nome), deve cambiare la sua desinenza per concordare con quel nome. Se il nome è femminile e plurale (come 'cosas'), si usa 'muchísimas'. Questo è simile all'italiano: 'molti libri' vs 'molte ragazze'.
Il Suffisso Superlativo
Il suffisso '-ísimo' è un suffisso speciale in spagnolo che significa 'il più', 'il massimo' o 'estremamente'. 'Muchísimo' significa letteralmente 'il più molto' o 'estremamente molto'.
❌ Errori Comuni
Ignorare il Genere (Errore comune)
Errore: “Comimos muchísimo comida. (Accordo errato con nome femminile)”
Correzione: Comimos muchísima comida. (Il cibo è femminile, quindi si usa la forma femminile, proprio come in italiano 'tantissima roba').
⭐ Consigli d''uso
Uso Prima del Nome
Come la sua base 'mucho', 'muchísimo' viene sempre prima del nome che sta descrivendo: 'muchísimos amigos' (moltissimi amici).
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: muchísimo
Domanda 1 di 2
Quale frase usa correttamente 'muchísimo' come aggettivo?
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
📚 Altre risorse
Domande Frequenti
Qual è la differenza tra 'mucho' e 'muchísimo'?
'Muchísimo' è una versione molto più forte e amplificata di 'mucho'. Pensa a 'mucho' come 'molto' e a 'muchísimo' come 'tantissimo' o 'un sacco'. Aggiunge enfasi emotiva extra.
'Muchísimo' deve sempre cambiare desinenza?
Solo quando descrive una persona o una cosa (un nome). Se lo usi per descrivere un'azione o un verbo (come 'lavorare molto'), rimane sempre 'muchísimo' e non cambia mai, proprio come 'moltissimo' in italiano.