necesitaban
“necesitaban” significa “avevano bisogno” in spagnolo (riferito a un gruppo di persone, cose o animali).
avevano bisogno, avevate bisogno
Anche: erano soliti aver bisogno, stavano avendo bisogno
📝 In Azione
Ellos necesitaban más tiempo para terminar el examen.
A2Avevano bisogno di più tempo per finire l'esame.
Las plantas necesitaban agua después de la sequía.
A2Le piante avevano bisogno di acqua dopo la siccità.
Ustedes necesitaban una reserva para entrar al restaurante.
B1Avevate bisogno di una prenotazione per entrare nel ristorante.
🔄 Coniugazioni
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: necesitaban
Domanda 1 di 1
Quale frase significa 'Loro avevano bisogno di aiuto per molti anni'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Dal latino 'necessitāre', che deriva da 'necesse' (inevitabile o indispensabile).
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Qual è la differenza tra 'necesitaban' e 'necesitaron'?
'Necesitaban' è usato per un bisogno continuo o duraturo nel passato (come 'avevano bisogno'), mentre 'necesitaron' è per un'istanza specifica e conclusa di aver bisogno di qualcosa (come 'ebbero bisogno' o 'hanno avuto bisogno').