normales
“normales” significa “normale” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
normale, regolare
Anche: standard, ordinario
📝 In Azione
Los precios en este mercado son muy normales.
A1I prezzi in questo mercato sono molto normali (medi).
Ellas tienen vidas bastante normales, sin grandes dramas.
A2Hanno vite piuttosto normali, senza grandi drammi.
Si ves objetos extraños, no son fenómenos normales.
B1Se vedi oggetti strani, non sono fenomeni normali.
quelli normali
Anche: i regolari
📝 In Azione
Dejemos los casos raros y volvamos a los normales.
B1Lasciamo i casi strani e torniamo a quelli normali (quelli regolari).
Los superhéroes son geniales, pero necesitamos más historias sobre los normales.
B2I supereroi sono fantastici, ma abbiamo bisogno di più storie sulla gente normale.
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "normales" in spagnolo:
i regolari→normale→ordinario→quelli normali→standard→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: normales
Domanda 1 di 2
Quale frase usa correttamente 'normales'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Deriva dalla parola latina *normalis*, che a sua volta deriva da *norma*, che significa 'regola' o 'squadra da carpentiere'. Originariamente descriveva qualcosa che si conformava perfettamente a uno standard o a una regola.
Prima attestazione: 15th century (in Spanish)
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Perché 'normal' diventa 'normales' invece di 'normals' al plurale?
Se una parola spagnola termina in consonante (come la 'l' di 'normal'), devi aggiungere '-es' per renderla plurale, non solo '-s'. Questa regola si applica a molti aggettivi comuni come 'fácil' (fáciles) e 'difícil' (difíciles). In italiano, la regola è aggiungere '-i' o '-e' (normale -> normali).
Si può usare 'normales' per descrivere persone?
Sì, assolutamente. Puoi dire 'gente normal' (persone normali) o 'los estudiantes normales' (gli studenti normali). Significa semplicemente che sono tipici o medi.