observando

ohb-ser-VAHN-doh/oβ.seɾˈβan.do/

“observando” significa “osservando” in spagnolo (L'azione di guardare attentamente).

osservando, guardando

Anche: notando, monitorando

VerboA1regular ar

Un'illustrazione colorata di un libro per bambini che mostra un bambino con una maglietta rossa che guarda intensamente attraverso un grande paio di binocoli.

infinitiveobservar

gerundobservando

past Participleobservado

📝 In Azione

El astrónomo está observando las estrellas esta noche.

L'astronomo sta osservando le stelle stasera.

Ella aprendió mucho solo observando cómo lo hacía su madre.

Ha imparato molto solo osservando come faceva sua madre.

Estuve observando su comportamiento para ver si había algo raro.

Stavo guardando il suo comportamento per vedere se c'era qualcosa di strano.

Connessioni di Parole

Sinonimi

mirando (guardando)
viendo (vedendo/guardando)
notando (notando)

Collocazioni Comuni

estar observando – stare osservando (azione continua)
continuar observando – continuare a osservare

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "observando" in spagnolo:

guardando→monitorando→notando→osservando→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: observando

Domanda 1 di 2

Quale frase usa correttamente 'observando' per descrivere un'azione in corso?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼

observar(osservare) — Verbo

observación(osservazione) — Sostantivo

observador(osservatore) — Sostantivo / Aggettivo

🎵 Rime▼

luchando pensando

📚 Etimologia▼

Deriva direttamente dal verbo latino *observāre*, che significa 'osservare, badare o custodire'. Ha mantenuto questo significato fondamentale di attenzione scrupolosa durante la sua storia in spagnolo.

Prima attestazione: Appears in Spanish writings since the early Medieval period (around the 13th century) derived from Vulgar Latin.

Cognati (Parole correlate)

Portuguese: observandoItalian: osservando

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Posso usare 'observando' senza il verbo 'estar'?

Sì! Puoi usare 'observando' da solo per descrivere come viene eseguita un'altra azione. Ad esempio, 'Ella entró observando todo' (È entrata osservando tutto). Agisce come un avverbio, modificando il verbo principale.

'Observando' è un tempo verbale?

No, 'observando' è una forma verbale chiamata gerundio (o forma in '-ing'). Ha bisogno di un verbo ausiliare, di solito 'estar', per creare i tempi verbali continui (come il 'presente continuo').