obtiene
ohb-tee-EH-neh
/oβˈtje.ne/
Riferimento Rapido
📝 In Azione
Ella obtiene el permiso después de llenar los formularios.
A2Lei ottiene il permesso dopo aver compilato i moduli.
El equipo obtiene la victoria con un gol de último minuto.
B1La squadra ottiene la vittoria con un gol all'ultimo minuto.
¿Cómo obtiene usted tanta información?
A2Come ottiene Lei così tante informazioni?
💡 Punti grammaticali
Identificare il Soggetto
La forma 'obtiene' si usa quando il soggetto dell'azione è 'él' (lui), 'ella' (lei), o il modo formale di dire 'tu' ('usted', Lei). È un'azione al presente che sta accadendo ora o abitualmente.
Schema di Irregolarità
Il verbo base 'obtener' è irregolare perché segue lo schema del verbo molto comune 'tener' (avere). Nota che la 'o' diventa 'e' nella forma 'yo' (obtengo), proprio come 'tengo'.
❌ Errori Comuni
Confondere 'Obtiene' e 'Tiene'
Errore: “Usare 'obtiene' quando si intende 'tiene' (ha).”
Correzione: 'Obtiene' significa 'ottiene' o 'acquisisce', mentre 'tiene' significa 'ha già'. Sono correlati ma non intercambiabili. Corretto: Él tiene un coche (Lui ha una macchina). Scorretto: Él obtiene un coche (a meno che non si intenda che lo sta attualmente acquisendo).
⭐ Consigli d''uso
Formale vs. Informale
Usare 'obtiene' quando ci si rivolge a qualcuno è educato e formale, poiché usa la forma 'usted' (Lei). Per un amico, si userebbe 'obtienes' (forma 'tú').
🔄 Coniugazioni
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: obtiene
Domanda 1 di 2
Quale pronome soggetto usa correttamente la forma verbale 'obtiene'?
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
📚 Altre risorse
Domande Frequenti
Perché 'obtener' è considerato un verbo irregolare?
'Obtener' è irregolare perché la sua coniugazione non segue lo schema standard dei verbi in '-er'. È modellato sul verbo irregolare molto comune 'tener' (avere), che causa cambiamenti come la 'o' che diventa 'e' nella forma 'yo' (obtengo) e l'uso della 'u' nel tempo passato semplice (obtuve).