pediste
“pediste” significa “hai chiesto” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
hai chiesto, hai richiesto
Anche: hai cercato
📝 In Azione
¿Por qué pediste ayuda si podías hacerlo solo?
A1Perché hai chiesto aiuto se potevi farlo da solo?
Pediste permiso antes de salir, ¿verdad?
A2Hai chiesto il permesso prima di uscire, vero?
hai ordinato
📝 In Azione
Pediste la sopa de tomate, pero te sirvieron la de cebolla.
A2Hai ordinato la zuppa di pomodoro, ma ti hanno servito quella di cipolle.
¿Dónde pediste ese libro? Parece muy interesante.
B1Dove hai ordinato quel libro? Sembra molto interessante.
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "pediste" in spagnolo:
hai cercato→hai chiesto→hai ordinato→hai richiesto→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: pediste
Domanda 1 di 1
Quale frase usa correttamente 'pediste' nel senso di 'ordinare cibo'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Il verbo 'pedir' deriva dal verbo latino *petere*, che significava 'cercare', 'richiedere' o 'mirare a'. È usato in spagnolo fin dai primi tempi per descrivere l'atto di chiedere qualcosa di cui si ha bisogno.
Prima attestazione: 11th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Qual è la differenza tra 'pediste' e 'preguntaste'?
'Pediste' (da *pedir*) significa 'hai chiesto' qualcosa di concreto (denaro, un favore, cibo). 'Preguntaste' (da *preguntar*) significa 'hai posto una domanda' (informazione, un nome, un orario).
Se voglio usare il 'Lei' formale (usted), quale parola uso al posto di 'pediste'?
Se stai parlando formalmente o con qualcuno che non conosci bene, useresti 'usted pidió' (Lei ha chiesto/ordinato).