Inklingo
← Dizionario

perderás

pair-dair-AHS/peɾðeˈɾas/

“perderás” significa “tu perderai” in spagnolo (smarrire un oggetto o non riuscire a vincere una partita).

tu perderai

Anche: ti perderai, sprecherai
VerboA2regular in the future tense er
General
Un bambino triste guarda un gioco da tavolo vuoto mentre l'avversario esulta.
gerundperdiendo
past Participleperdido
infinitiveperder

📝 In Azione

Si no guardas el dinero, lo perderás.

A2

Se non metti via i soldi, li perderai.

Date prisa o perderás el autobús.

A2

Sbrigati o perderai l'autobus.

Perderás el tiempo si intentas arreglar eso.

B1

Sprecherai il tuo tempo se provi a riparare quello.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

Collocazioni Comuni

  • perderás el hilo – perderai il filo del discorso
  • perderás la paciencia – perderai la pazienza

Modi di Dire & Espressioni

  • perderás los estribos – perderai le staffe/il controllo

🔄 Coniugazioni

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesperdieran
yoperdiera
túperdieras
vosotrosperdierais
nosotrosperdiéramos
él/ella/ustedperdiera

present

ellos/ellas/ustedespierdan
yopierda
túpierdas
vosotrosperdáis
nosotrosperdamos
él/ella/ustedpierda

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesperdieron
yoperdí
túperdiste
vosotrosperdisteis
nosotrosperdimos
él/ella/ustedperdió

imperfect

ellos/ellas/ustedesperdían
yoperdía
túperdías
vosotrosperdíais
nosotrosperdíamos
él/ella/ustedperdía

present

ellos/ellas/ustedespierden
yopierdo
túpierdes
vosotrosperdéis
nosotrosperdemos
él/ella/ustedpierde
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "perderás" in spagnolo:

sprecherai→ti perderai→tu perderai→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: perderás

Domanda 1 di 2

Quale frase significa 'Perderai il volo'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Dal latino 'perdere', che significa 'far sparire' o 'distruggere'.

Prima attestazione: 12th century

Cognati (Parole correlate)

French: perdrásItalian: perderai

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

'Perderás' significa anche 'ti perderai' (di strada)?

Quasi! Per dire 'ti perderai' (riferito a smarrirsi), devi aggiungere la particella 'te' davanti: 'te perderás'. Senza 'te', significa che stai perdendo un oggetto o una partita, come in italiano.

Questa è la forma di cortesia o informale per dire 'tu'?

Questa è la versione informale (corrispondente al 'tu' italiano). Se volessi essere formale (corrispondente al 'Lei'), diresti 'perderá' senza la 's' finale.