perdidas
“perdidas” significa “perse” in spagnolo. Ha 3 significati diversi a seconda del contesto:
perse
Anche: smarrite
📝 In Azione
Las llaves de la casa están perdidas.
A1Le chiavi di casa sono perse.
Vimos a dos niñas perdidas en el centro comercial.
A1Abbiamo visto due bambine perse al centro commerciale.
sprecate
Anche: buttate
📝 In Azione
Fueron tres horas perdidas en el tráfico.
B1Sono state tre ore sprecate nel traffico.
chiamate perse
📝 In Azione
Tengo cinco perdidas en el móvil.
B2Ho cinque chiamate perse sul mio telefono.
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "perdidas" in spagnolo:
buttate→chiamate perse→deficit→dispersione→perdite→perse→smarrite→sprecate→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: perdidas
Domanda 1 di 1
Quale frase usa correttamente 'perdidas' per significare 'oggetti persi'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Dal verbo latino 'perdere', che combina 'per-' (completamente) e 'dare' (dare), originariamente significava 'dare via' o 'distruggere'.
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Qual è la differenza tra 'perdidas' e 'pérdidas'?
Gli accenti contano! 'Perdidas' (senza accento) è un aggettivo che significa 'perse'. 'Pérdidas' (con l'accento sulla 'e') è un sostantivo che significa 'perdite', solitamente relative a denaro, morte o affari. In italiano, la differenza è tra l'aggettivo 'perse' e il sostantivo 'perdite'.
Posso usare 'perdidas' per un gruppo di uomini?
No. Per un gruppo di uomini o un gruppo misto, devi usare la forma maschile: 'perdidos'.