Inklingo
← Dizionario

pondrán

pon-DRAN/ponˈdɾan/

“pondrán” significa “essi/voi metterete” in spagnolo (posizionare un oggetto da qualche parte).

essi/voi metterete

Anche: essi/voi collocherete, essi/voi sistemerete
VerboA2irregular er
Due persone sono mostrate insieme mentre posizionano un grande vaso blu brillante su un tavolo di legno.
gerundponiendo
past Participlepuesto
infinitiveponer

📝 In Azione

Ellos pondrán las maletas en el coche.

A2

Metteranno le valigie in macchina.

¿Dónde pondrán ustedes el sofá nuevo?

A2

Dove metterete il divano nuovo?

Pondrán la mesa antes de que lleguen los invitados.

B1

Sistemano la tavola prima che arrivino gli ospiti.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

Collocazioni Comuni

  • pondrán atención – essi presteranno attenzione
  • pondrán música – essi metteranno la musica

Modi di Dire & Espressioni

  • pondrán el grito en el cielo – essi si lamenteranno ad alta voce / faranno un gran baccano

🔄 Coniugazioni

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedespusieran
yopusiera
túpusieras
vosotrospusierais
nosotrospusiéramos
él/ella/ustedpusiera

present

ellos/ellas/ustedespongan
yoponga
túpongas
vosotrospongáis
nosotrospongamos
él/ella/ustedponga

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedespusieron
yopuse
túpusiste
vosotrospusisteis
nosotrospusimos
él/ella/ustedpuso

imperfect

ellos/ellas/ustedesponían
yoponía
túponías
vosotrosponíais
nosotrosponíamos
él/ella/ustedponía

present

ellos/ellas/ustedesponen
yopongo
túpones
vosotrosponéis
nosotrosponemos
él/ella/ustedpone
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: pondrán

Domanda 1 di 1

Come si dice 'Metteranno i libri qui'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Dal latino 'ponere', che significava collocare, deporre o disporre.

Prima attestazione: 12th century

Cognati (Parole correlate)

English: positionFrench: pondront

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

'Pondrán' è uguale a 'pondrían'?

No! 'Pondrán' significa che METTERANNO (sicuramente), mentre 'pondrían' significa che METTEREBBERO (se qualcos'altro accadesse).

Posso usare 'pondrán' per persone o solo per oggetti?

Puoi usarlo per entrambi! Puoi dire che metteranno qualcuno al comando o che metteranno un oggetto su un tavolo.