Inklingo
← Dizionario

premisa

pre-MEE-sah/pɾeˈmisa/

premessa

Anche: supposizione, base
Un piccolo germoglio che emerge da un grande seme luminoso al centro di una stanza buia.

📝 In Azione

La película tiene una premisa muy original.

A2

Il film ha una premessa molto originale.

Partimos de la premisa de que todos quieren colaborar.

B1

Partiamo dal presupposto che tutti vogliano collaborare.

Es una premisa equivocada que llevará al fracaso.

B2

È una premessa sbagliata che porterà al fallimento.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

  • conclusión (conclusione)
  • resultado (risultato)

Collocazioni Comuni

  • bajo la premisa de – sulla premessa di
  • partir de una premisa – partire da una premessa
  • premisa básica – premessa di base

premessa

SostantivofC1formal
Due pezzi di un puzzle che si incastrano per formare la base di una torre alta.

📝 In Azione

Si las premisas son verdaderas, la conclusión debe serlo también.

C1

Se le premesse sono vere, anche la conclusione deve esserlo.

Analizamos la premisa mayor del silogismo.

C2

Abbiamo analizzato la premessa maggiore del sillogismo.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • proposición (proposizione)

Collocazioni Comuni

  • premisa mayor – premessa maggiore
  • premisa menor – premessa minore

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "premisa" in spagnolo:

base→premessa→supposizione→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: premisa

Domanda 1 di 3

Puoi usare 'premisa' per parlare dell'edificio fisico di un'azienda?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
premitir(ammettere (raramente usato)) — Verbo
supuesto(supposto) — Sostantivo
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Dal latino 'praemissa', che letteralmente significa 'inviato prima'. Descrive idee che vengono presentate prima di raggiungere una decisione finale. In italiano, 'premessa' deriva dalla stessa radice latina.

Prima attestazione: 15th century

Cognati (Parole correlate)

English: premiseFrench: prémisse

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

La parola 'premisa' è usata solo nella scrittura formale?

Non necessariamente, ma è più comune nelle discussioni, nei dibattiti e nella narrazione che nelle conversazioni quotidiane informali. In italiano, 'premessa' ha un uso simile.

Cos'è una 'premisa falsa'?

È un 'falso presupposto'. Se inizi un argomento con un fatto che non è vero, stai partendo da una 'premisa falsa'. In italiano, 'premessa falsa' ha lo stesso significato.

'Premisas' (plurale) ha un significato diverso?

No, si riferisce solo a più presupposti o ai vari passaggi di un argomento logico. In italiano, 'premesse' (plurale) ha lo stesso significato.