brisa
“brisa” significa “brezza” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
brezza
Anche: aria
📝 In Azione
Me encanta sentir la brisa marina en la cara.
A2Adoro sentire la brezza marina sul viso.
Entró una brisa fresca por la ventana.
A1È entrata una brezza fresca dalla finestra.
El barco se movía con la suave brisa.
B1La barca si muoveva con la brezza leggera.
nebbia
Anche: pioggerellina
📝 In Azione
No es una tormenta, solo es una brisa.
B2Non è una tempesta, è solo una pioggerellina/nebbia.
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: brisa
Domanda 1 di 1
Come descriveresti un vento leggero e piacevole in spiaggia?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Probabilmente dal catalano o da parole dell'antico francese per vento freddo. Nel tempo, il significato si è ammorbidito in spagnolo per indicare qualsiasi vento piacevole e leggero.
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
È sempre femminile 'brisa'?
Sì, 'brisa' è un sostantivo femminile. Dovresti sempre usarlo con articoli femminili come 'la', 'una', 'las' o 'unas', proprio come in italiano ('la brezza').
Qual è la differenza tra 'viento' e 'brisa'?
'Viento' è la parola generica per vento di qualsiasi velocità. 'Brisa' è specificamente un vento soffice, delicato e solitamente piacevole, a differenza di 'vento' che può essere forte.