Inklingo
← Dizionario

prestigioso

pres-tee-hee-OH-so/pɾestiˈxjoso/

“prestigioso” significa “prestigioso” in spagnolo (che ha alto status e rispetto).

prestigioso

Anche: rinomato, distinto
Una figura nobile con una veste viola reale che riceve una medaglia d'oro da una folla di persone che applaudono.

📝 In Azione

Ella trabaja en un hospital prestigioso.

A2

Lavora in un ospedale prestigioso.

El escritor recibió un premio muy prestigioso.

B1

Lo scrittore ha ricevuto un premio molto prestigioso.

Es una de las universidades más prestigiosas del país.

B2

È una delle università più prestigiose del paese.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • renombrado (rinomato)
  • afamado (famoso/celebrato)

Contrari

  • desconocido (sconosciuto)
  • desprestigiado (disonorato/screditato)

Collocazioni Comuni

  • universidad prestigiosa – università prestigiosa
  • premio prestigioso – premio prestigioso
  • cargo prestigioso – posizione/incarico prestigioso

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "prestigioso" in spagnolo:

distinto→prestigioso→rinomato→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: prestigioso

Domanda 1 di 3

Quale frase descrive correttamente una scienziata?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
prestigio(prestigio) — Sostantivo
prestigiar(dare prestigio a) — Verbo
desprestigio(disonore/scredito) — Sostantivo
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Dal latino 'praestigiosus', che originariamente si riferiva a qualcuno che eseguiva trucchi o illusioni abbaglianti. Col tempo, il significato si è spostato da 'ingannevole' a indicare qualcuno o qualcosa che 'abbaglia' gli altri con la sua eccellenza e il suo merito.

Prima attestazione: 17th century

Cognati (Parole correlate)

French: prestigieuxItalian: prestigiosoEnglish: prestigious

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Si può usare 'prestigioso' sia per persone che per oggetti?

Sì! Puoi usarlo per descrivere un individuo (un medico prestigioso), un'organizzazione (un'azienda prestigiosa) o un evento (una cerimonia prestigiosa).

È lo stesso di 'famoso'?

Non esattamente. Mentre qualcuno di 'prestigioso' è spesso famoso, la parola implica specificamente che sia rispettato per la sua qualità o i suoi successi, mentre 'famoso' significa semplicemente ben conosciuto.

Come si rende plurale?

Basta aggiungere una 's'. Usa 'prestigiosos' per gruppi maschili e 'prestigiosas' per gruppi femminili.