Inklingo

primer

pree-MEHRpɾiˈmeɾ

primer significa primo in spagnolo (usato subito prima di un sostantivo maschile).

primo

Un'auto da corsa giocattolo di colore rosso vivo che vince chiaramente una gara, tagliando il nastro del traguardo davanti ad altre due auto.

📝 In Azione

Hoy es mi primer día de clases.

A1

Oggi è il mio primo giorno di lezione.

El primer paso es siempre el más difícil.

A2

Il primo passo è sempre il più difficile.

Ganó el primer premio en el concurso.

B1

Ha vinto il primo premio al concorso.

Connessioni di Parole

Contrari

  • último (ultimo, finale)

Collocazioni Comuni

  • el primer díail primo giorno
  • en primer lugarin primo luogo, in primo piano
  • el primer amoril primo amore
  • el primer pasoil primo passo

Modi di Dire & Espressioni

  • amor a primera vistaamore a prima vista

🔀 Commonly Confused With

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "primer" in spagnolo:

primo

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: primer

Domanda 1 di 1

Quale frase è grammaticalmente corretta?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
🎵 Rime
📚 Etimologia

Deriva dal latino 'prīmārius', che significava 'di primo rango' o 'principale'. È un parente stretto di parole italiane come 'primario' e 'primo'.

Prima attestazione: Around the 10th century

Cognati (Parole correlate)

French: premierItalian: primieroPortuguese: primeiro

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra 'primer' e 'primero'?

'Primer' è una versione abbreviata di 'primero' che si usa SOLO quando è posizionata direttamente prima di un sostantivo maschile (come 'el primer día'). In quasi tutte le altre situazioni, si usa 'primero' (es. 'Él llegó primero' - Lui è arrivato primo) o 'primera' per i sostantivi femminili ('la primera vez').

Anche altri numeri fanno questo, come 'segundo' (secondo)?

Ottima domanda! Solo 'primero' (primo) e 'tercero' (terzo) hanno queste forme brevi ('primer' e 'tercer'). Tutti gli altri numeri ordinali, come 'segundo', 'cuarto', 'quinto', ecc., mantengono sempre la loro forma completa, indipendentemente da dove si trovino nella frase.