Inklingo

principalmente

prin-ci-pal-MEN-tehpɾinsipalˈmente

principalmente significa principalmente in spagnolo (come ragione o focus principale).

principalmente, soprattutto

Anche: maggiormente, essenzialmente
Una grande stella rossa, luminosa, siede al centro, attirando tutta l'attenzione, circondata da diversi piccoli ciottoli grigi e spenti sparsi sul terreno.

📝 In Azione

El informe trata principalmente de los efectos del cambio climático en la agricultura.

B2

Il rapporto tratta principalmente degli effetti del cambiamento climatico sull'agricoltura.

Comemos principalmente frutas y verduras para mantenernos saludables.

A2

Mangiamo soprattutto frutta e verdura per mantenerci in salute.

Viajamos a España principalmente para visitar a la familia, pero también para ver los museos.

B1

Abbiamo viaggiato in Spagna principalmente per visitare la famiglia, ma anche per vedere i musei.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • soprattutto (soprattutto)
  • mayormente (maggiormente)
  • in sostanza (essenzialmente)

Collocazioni Comuni

  • afectar principalmente ainfluire principalmente su
  • causado principalmente porcausato principalmente da

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "principalmente" in spagnolo:

essenzialmentemaggiormenteprincipalmentesoprattutto

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: principalmente

Domanda 1 di 2

Qual è il miglior sinonimo di 'principalmente'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
🎵 Rime
simplementefácilmente
📚 Etimologia

Questa parola è una combinazione dell'aggettivo spagnolo *principal* (che significa 'principale' o 'capo') e del comune suffisso avverbiale *-mente*. Questo suffisso deriva dalla parola latina *mens*, che significa 'mente' o 'modo', quindi la parola significa letteralmente 'in modo principale'.

Prima attestazione: Medieval Spanish

Cognati (Parole correlate)

Portuguese: principalmenteItalian: principalmente

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

'Principalmente' è più formale di 'sobre todo'?

Sì, generalmente 'principalmente' è usato in contesti scritti e orali leggermente più formali quando si elencano punti o ragioni principali, mentre 'sobre todo' (soprattutto/in particolare) è molto comune e spesso usato per un'enfasi emotiva più forte.

Posso usare 'principalmente' all'inizio di una frase?

Assolutamente! È un ottimo modo per introdurre il focus principale di ciò che stai per dire. Per esempio: 'Principalmente, queremos agradecer a los voluntarios.' (Principalmente, vogliamo ringraziare i volontari.)