principal
preen-see-PAHL
/pɾinsiˈpal/
Principal come aggettivo significa 'principale' o 'più importante'. La mela rossa grande è il fulcro principale.
principal(Aggettivo)
principale
?più importante
,capo
?massimo per rango o importanza
primario
?first or leading
,essenziale
?necessary
📝 In Azione
La calle principal siempre está llena de gente.
A1La strada principale è sempre piena di gente.
Mi objetivo principal es terminar mis estudios este año.
A2Il mio obiettivo principale è finire i miei studi quest'anno.
El problema principal con la economía es la falta de empleo.
B1Il problema principale dell'economia è la mancanza di posti di lavoro.
💡 Punti grammaticali
Accordo dell'Aggettivo (Genere)
Anche se descrive nomi sia maschili che femminili (es. 'el edificio principal,' 'la calle principal'), la parola 'principal' di per sé non cambia. Cambia solo quando diventa plurale: 'principales'.
❌ Errori Comuni
Confondere Aggettivo e Sostantivo
Errore: “Usare 'el principal' per dire 'il principale' (es. 'The main topic is...').”
Correzione: Usalo sempre con un nome quando è un aggettivo: 'El tema principal es...' (L'argomento principale è...).
⭐ Consigli d''uso
Posizionamento
'Principal' viene quasi sempre dopo il nome che descrive in spagnolo, come 'la casa principal' (la casa principale).
Principal come sostantivo si riferisce al capo di una scuola o di un college.
principal(Sostantivo)
preside
?capo di una scuola/college
,direttore
?capo di un'istituzione
dirigente scolastico
?school leader (older term)
📝 In Azione
El principal de la escuela nos dio un discurso de bienvenida.
B1Il preside della scuola ci ha fatto un discorso di benvenuto.
La principal de la universidad aprobó el nuevo proyecto.
B2Il direttore dell'università ha approvato il nuovo progetto.
💡 Punti grammaticali
Identificare il Genere
Quando 'principal' si riferisce a una persona, si usa l'articolo 'el' per un uomo e 'la' per una donna, anche se la parola 'principal' non cambia: 'el principal' (preside maschio) / 'la principal' (preside femmina).
Principal può anche significare la somma originale di denaro investita o presa in prestito, come questa pila fondamentale di monete.
principal(Sostantivo)
capitale
?somma originale di denaro investita o presa in prestito
punto principale
?the most important element of something
📝 In Azione
La tasa de interés se aplica al principal del préstamo.
B2Il tasso di interesse si applica al capitale del prestito.
Al final del año, el inversor recuperó el principal de su inversión.
C1Alla fine dell'anno, l'investitore ha recuperato il capitale del suo investimento.
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: principal
Domanda 1 di 1
Quale frase usa 'principal' per riferirsi a una persona al comando?
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
📚 Altre risorse
Domande Frequenti
La parola 'principal' cambia la sua desinenza per i nomi maschili e femminili?
No. Come aggettivo, 'principal' è 'invariabile': rimane uguale sia che il nome sia maschile ('el tema principal') sia che sia femminile ('la calle principal'). Si aggiunge solo una '-es' per il plurale: 'principales'.
'Principal' viene sempre usato dopo il nome?
Nella maggior parte dei casi, sì. Segue il nome ('el edificio principal'). Se lo si mette prima del nome, suona spesso molto formale o letterario, rendendo il significato più pesante o astratto, ma questo è raro.