productos
proh-DOOK-tohs
/pɾoˈðukt̪os/
Prodotti (prodotti/beni generici) sono articoli fabbricati per essere venduti.
productos(Sostantivo)
prodotti
?beni generici
,merci
?merce
prodotti agricoli
?agricultural items
,merce
?items for sale
📝 In Azione
Necesitamos comprar productos frescos en el mercado.
A1Dobbiamo comprare prodotti freschi al mercato.
Esta tienda vende productos electrónicos de alta calidad.
A2Questo negozio vende merci elettroniche di alta qualità.
Todos los productos tienen una garantía de un año.
A2Tutti i prodotti hanno una garanzia di un anno.
💡 Punti grammaticali
Regola del Nome Plurale
Dato che 'productos' è plurale (più di uno), deve essere sempre usato con parole plurali che lo descrivono, come 'los' (gli/i) o 'unos' (alcuni), e qualsiasi parola descrittiva (aggettivo) deve anch'essa terminare in -s, come 'frescos' (freschi). In italiano, la concordanza è simile: 'i prodotti freschi'.
❌ Errori Comuni
Usare l'Articolo Singolare
Errore: “El productos es caro.”
Correzione: Los productos son caros. (I prodotti sono costosi.) Ricordati di concordare l'articolo ('el'/'los') con il nome, proprio come in italiano ('il prodotto'/'i prodotti').
⭐ Consigli d''uso
Fare la Spesa
Quando fai acquisti, 'productos' è la parola generica che copre tutto ciò che metti nel carrello. In italiano, useremmo semplicemente 'prodotti' o 'generi alimentari' a seconda del contesto.
Productos (risultati) può riferirsi agli esiti di un processo o di uno sforzo.
productos(Sostantivo)
risultati
?esiti di un processo
,resa
?quantità prodotta (es. da un raccolto)
conseguenze
?what happens next
,frutto
?figurative 'fruit' of labor
📝 In Azione
Los productos de la investigación fueron sorprendentes.
B1I risultati dell'indagine sono stati sorprendenti.
Esos errores son los productos de una mala planificación.
B2Questi errori sono le conseguenze di una cattiva pianificazione.
El producto de su esfuerzo se notó en sus notas.
B2Il risultato del suo sforzo è stato evidente nei suoi voti. (Nota: spesso usato al singolare 'producto' per questo significato)
💡 Punti grammaticali
Uso Figurato
In questo contesto, 'productos' agisce come 'risultati' o 'esiti'. Spesso segue una preposizione come 'de' (di) per indicare ciò che ha causato il risultato: 'los productos de la lluvia' (i risultati della pioggia). In italiano, 'i frutti della pioggia' o 'i risultati della pioggia' sarebbero più comuni.
⭐ Consigli d''uso
Scegliere la Parola Giusta
Sebbene 'productos' possa significare 'risultati', la parola 'resultados' è molto più comune e chiara per questo significato. Usa 'productos' per 'risultati' principalmente in scritti leggermente più formali o tecnici. In italiano, 'risultati' è quasi sempre preferito a 'prodotti' in senso astratto.
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: productos
Domanda 1 di 1
Quale frase usa 'productos' per significare 'conseguenze' o 'risultati'?
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
📚 Altre risorse
Domande Frequenti
È 'productos' sempre maschile?
Sì, 'productos' è sempre un sostantivo maschile plurale. Devi usare articoli e aggettivi maschili plurali con esso (es. 'los productos', 'productos caros'). In italiano, 'prodotti' è anch'esso maschile plurale.
In cosa differisce 'productos' da 'producción'?
'Productos' significa le cose effettive che vengono realizzate (i beni finiti). 'Producción' significa il processo di realizzazione di tali cose (l'atto della produzione stessa).