Inklingo
← Dizionario

pueden

pweh-denˈpwe.ðen

essi possono

Anche: voi tutti potete, essi sono in grado di
VerboA1irregular er
Un gruppo di uccelli vivaci che volano in alto sopra alberi verdi, illustrando il concetto di capacità.
infinitivepoder
gerundpudiendo
past Participlepodido

📝 In Azione

Los pájaros pueden volar.

A1

Gli uccelli possono volare.

¿Ustedes pueden hablar más despacio, por favor?

A1

Potete parlare più lentamente, per favore?

Mis amigos pueden correr muy rápido.

A2

I miei amici possono correre molto velocemente.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • son capaces de (sono capaci di)

Contrari

  • no pueden (essi non possono)

Collocazioni Comuni

  • pueden hacer – possono fare
  • pueden ver – possono vedere
  • pueden ayudar – possono aiutare

essi possono

Anche: essi sono autorizzati a, voi tutti potete
Un gruppo di studenti felici a cui viene data una chiave o un via libera per entrare in un grande e invitante edificio della biblioteca.
infinitivepoder
gerundpudiendo
past Participlepodido

📝 In Azione

Los estudiantes pueden usar la biblioteca hasta las 9.

A2

Gli studenti possono usare la biblioteca fino alle 9.

Si ya terminaron, pueden irse a casa.

B1

Se avete finito, potete andare a casa.

¿Pueden los niños jugar aquí?

A2

I bambini sono autorizzati a giocare qui?

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • tienen permiso para (hanno il permesso di)

Contrari

  • no deben (essi non devono)

essi potrebbero

Anche: essi potrebbero, è possibile che essi
Un gruppo di viaggiatori che guarda un bivio dove sono suggerite diverse condizioni meteorologiche o destinazioni, simboleggiando molteplici possibilità.
infinitivepoder
gerundpudiendo
past Participlepodido

📝 In Azione

No estoy seguro, pero pueden llegar tarde por el tráfico.

B1

Non sono sicuro, ma potrebbero arrivare tardi a causa del traffico.

Si no les gusta la película, pueden elegir otra.

A2

Se non gli piace il film, potrebbero sceglierne un altro.

Los resultados pueden variar.

B1

I risultati potrebbero variare.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • es posible que (è possibile che)
  • quizás (forse)

Indicative

Present

yopuedo
túpuedes
él/ella/ustedpuede
nosotrospodemos
vosotrospodéis
ellos/ellas/ustedespueden

Imperfect

yopodía
túpodías
él/ella/ustedpodía
nosotrospodíamos
vosotrospodíais
ellos/ellas/ustedespodían

Preterite

yopude
túpudiste
él/ella/ustedpudo
nosotrospudimos
vosotrospudisteis
ellos/ellas/ustedespudieron

Subjunctive

Present Subjunctive

yopueda
túpuedas
él/ella/ustedpueda
nosotrospodamos
vosotrospodáis
ellos/ellas/ustedespuedan

Imperfect Subjunctive

yopudiera
túpudieras
él/ella/ustedpudiera
nosotrospudiéramos
vosotrospudierais
ellos/ellas/ustedespudieran
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "pueden" in spagnolo:

essi possono→essi potrebbero→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: pueden

Domanda 1 di 2

Quale frase usa 'pueden' per parlare di PERMESSO?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Deriva dal verbo latino 'posse', che significava 'essere capace'. Questo verbo era una combinazione di 'potis' (abile, capace) ed 'esse' (essere). Nel corso dei secoli, si è evoluto nello spagnolo 'poder'.

Prima attestazione: Around the 10th century

Cognati (Parole correlate)

Portuguese: podemItalian: possonoFrench: peuvent

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra 'pueden' e 'puedan'?

'Pueden' è la forma normale, di uso quotidiano, per affermare fatti (Loro possono nuotare). 'Puedan' è una forma speciale, chiamata congiuntivo, usata dopo alcune espressioni che esprimono dubbio, desiderio o emozione, come 'Espero que puedan venir' (Spero che possano venire).

'Pueden' è per 'loro' o per 'voi tutti'?

È per entrambi! 'Pueden' si usa per 'ellos/ellas' (loro) e anche per 'ustedes' (voi tutti). Di solito si capisce chi è dal contesto della conversazione.