quitado
kee-TAH-doh
/kiˈtaðo/
L'adesivo è rimosso (quitado) dalla superficie.
quitado(Aggettivo)
rimosso
?oggetto fisico
,tolto
?abbigliamento o ostacolo
eliminato
?problem or burden
📝 In Azione
El letrero estaba quitado de la pared.
A2Il cartello è stato rimosso dal muro.
Llevaba el gorro quitado, lo tenía en la mano.
B1Si era tolto il cappello; lo teneva in mano.
La preocupación principal ya está quitada.
B2La preoccupazione principale è già sparita (rimossa).
💡 Punti grammaticali
Accordo di Genere e Numero
Come aggettivo, 'quitado' deve concordare con ciò che descrive. Se l'oggetto è femminile (la camisa), usa 'quitada'. Se è plurale, aggiungi una 's' (los zapatos quitados).
❌ Errori Comuni
Dimenticare l'accordo
Errore: “Las llaves está quitado.”
Correzione: Las llaves están quitadas. (Dato che 'llaves' è femminile plurale, l'aggettivo deve concordare.)
⭐ Consigli d''uso
Uso con Estar
Questo aggettivo è quasi sempre usato con il verbo 'estar' (essere in uno stato) per descrivere il risultato dell'azione: 'La etiqueta está quitada' (L'etichetta è in stato di rimozione).
La macchinina è stata rimossa (quitado) dal baule (participio passato).
quitado(Verb Form)
rimosso (usato con 'haber')
?funzione di participio passato
portato via (usato con 'haber')
?past participle function
📝 In Azione
Ya hemos quitado la nieve de la entrada.
A1Abbiamo già rimosso la neve dall'ingresso.
Ella había quitado los platos antes de que llegáramos.
A2Lei aveva tolto i piatti prima che arrivassimo.
Me pregunto si habrán quitado el anuncio viejo.
B2Mi chiedo se avranno tolto la vecchia pubblicità.
💡 Punti grammaticali
L'Ausiliare Perfetto
'Quitado' è la desinenza '-ado' che si abbina al verbo 'haber' (avere) per formare i tempi perfetti, che descrivono azioni completate nel passato: 'He quitado' significa 'Ho rimosso'.
Qui Non Cambia Mai
Quando usato con 'haber' per formare tempi composti, 'quitado' è sempre maschile singolare, indipendentemente da chi ha compiuto l'azione o cosa è stato rimosso. (Es. 'Ella ha quitado la mesa.')
❌ Errori Comuni
Confondere il Tempo Perfetto con l'Aggettivo
Errore: “Hemos quitadas las sillas.”
Correzione: Hemos quitado las sillas. (Quando usato con 'haber', il participio 'quitado' non cambia mai la sua desinenza.)
⭐ Consigli d''uso
La Forma Passiva
Puoi usare anche 'quitado' con 'ser' (essere) per formare la forma passiva, ma qui agisce più come un aggettivo e deve concordare con il soggetto: 'Las multas fueron quitadas' (Le multe sono state rimosse).
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: quitado
Domanda 1 di 1
Quale frase usa 'quitado' come aggettivo, il che significa che deve concordare in genere e numero?
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
📚 Altre risorse
Domande Frequenti
'Quitado' cambia la sua desinenza?
Dipende dal suo ruolo! Se 'quitado' agisce come aggettivo (descrivendo uno stato, di solito con 'estar' o 'ser'), sì, cambia in 'quitada', 'quitados' o 'quitadas' per concordare con la persona o la cosa. Se aiuta a formare un tempo perfetto con 'haber' (come 'he quitado'), rimane sempre 'quitado'.