Inklingo

rechazó

ray-cha-SOHre.t͡ʃaˈso

rechazó significa rifiutato in spagnolo (dire di no a un'idea o a una persona).

rifiutato, respinto

Anche: negato, rimbalzato indietro
VerboB1regular ar
Una persona che allontana delicatamente un vassoio di cibo offerto da un'altra persona.
gerundrechazando
past Participlerechazado
infinitiverechazar

📝 In Azione

El director rechazó el plan porque era muy caro.

B1

Il direttore ha rifiutato il piano perché era molto costoso.

Ella rechazó la oferta de trabajo ayer.

B1

Lei ha rifiutato l'offerta di lavoro ieri.

El portero rechazó el balón con las manos.

B2

Il portiere ha bloccato (respinto) la palla con le mani.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

Collocazioni Comuni

  • rechazó la invitaciónha rifiutato l'invito
  • rechazó la propuestaha rifiutato la proposta

🔄 Coniugazioni

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesrechazaran
yorechazara
rechazaras
vosotrosrechazarais
nosotrosrechazáramos
él/ella/ustedrechazara

present

ellos/ellas/ustedesrechacen
yorechace
rechaces
vosotrosrechacéis
nosotrosrechacemos
él/ella/ustedrechace

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesrechazaron
yorechacé
rechazaste
vosotrosrechazasteis
nosotrosrechazamos
él/ella/ustedrechazó

imperfect

ellos/ellas/ustedesrechazaban
yorechazaba
rechazabas
vosotrosrechazabais
nosotrosrechazábamos
él/ella/ustedrechazaba

present

ellos/ellas/ustedesrechazan
yorechazo
rechazas
vosotrosrechazáis
nosotrosrechazamos
él/ella/ustedrechaza

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "rechazó" in spagnolo:

negatorimbalzato indietro

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: rechazó

Domanda 1 di 1

Se vuoi dire 'Lui ha rifiutato il regalo', quale useresti?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
🎵 Rime
📚 Etimologia

Dal verbo spagnolo 'rechazar', che probabilmente deriva dalla combinazione del prefisso 're-' (indietro) e una radice legata al respingere o allontanare.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

Portuguese: rejeitou

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra 'rechazo' e 'rechazó'?

'Rechazo' (senza accento) significa 'io rifiuto' o si riferisce al sostantivo 'rifiuto'. 'Rechazó' (con accento) significa 'lui/lei/esso ha rifiutato' nel passato.