Inklingo
Dizionario

reflejo

re-FLE-horeˈflexo

“reflejo” significa “riflesso” in spagnolo. Ha 3 significati diversi a seconda del contesto:

riflessoA2Sostantivo

come visto in uno specchio, nell'acqua o su una superficie lucida

Scopri di più →
riflessoB1Sostantivo

una reazione fisica automatica

Scopri di più →
riflettoB1Verbo

mostrando un'immagine o esprimendo un sentimento

Scopri di più →

riflessoAnche: bagliore

SostantivomA2
Una montagna verde brillante riflessa perfettamente nell'acqua blu calma di un lago.

📝 In Azione

Vi mi reflejo en el espejo del baño.

A2

Ho visto il mio riflesso nello specchio del bagno.

El reflejo del sol en el agua era muy fuerte.

B1

Il riflesso del sole sull'acqua era molto forte.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

  • opacidad (opacità)

Collocazioni Comuni

  • reflejo en el agua – riflesso nell'acqua
  • un reflejo fiel – un fedele riflesso

riflessoAnche: tempo di reazione

SostantivomB1
La gamba di una persona che calcia in avanti automaticamente quando un piccolo martello di gomma colpisce il suo ginocchio.

📝 In Azione

El médico me golpeó la rodilla para probar mis reflejos.

B1

Il medico mi ha colpito il ginocchio per testare i miei riflessi.

Ese portero tiene muy buenos reflejos.

B1

Quel portiere ha ottimi riflessi.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • reacción (reazione)

Collocazioni Comuni

  • tener buenos reflejos – avere buoni riflessi
  • reflejo condicionado – riflesso condizionato

rifletto

VerboB1regular ar
Un sole felice nel cielo con uno stagno calmo sotto che mostra il viso felice del sole.
gerundreflejando
past Participlereflejado
infinitivereflejar

📝 In Azione

En este informe, reflejo los problemas de la empresa.

B2

In questo rapporto, rifletto i problemi dell'azienda.

Reflejo mi felicidad en mi trabajo diario.

B2

Rifletto la mia felicità nel mio lavoro quotidiano.

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoreflejara
túreflejaras
él/ella/ustedreflejara
nosotrosreflejáramos
vosotrosreflejarais
ellos/ellas/ustedesreflejaran

Present Subjunctive

yorefleje
túreflejes
él/ella/ustedrefleje
nosotrosreflejemos
vosotrosreflejéis
ellos/ellas/ustedesreflejen

Indicative

Preterite

yoreflejé
túreflejaste
él/ella/ustedreflejó
nosotrosreflejamos
vosotrosreflejasteis
ellos/ellas/ustedesreflejaron

Imperfect

yoreflejaba
túreflejabas
él/ella/ustedreflejaba
nosotrosreflejábamos
vosotrosreflejabais
ellos/ellas/ustedesreflejaban

Present

yoreflejo
túreflejas
él/ella/ustedrefleja
nosotrosreflejamos
vosotrosreflejáis
ellos/ellas/ustedesreflejan
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "reflejo" in spagnolo:

baglioreriflessorifletto

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: reflejo

Domanda 1 di 2

Se ti vedi in un lago, cosa stai guardando?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
reflejar(riflettere) — Verbo
reflexión(riflessione (pensiero)) — Sostantivo
reflexivo(riflessivo) — Aggettivo
🎵 Rime
espejoconejoviejo
📚 Etimologia

Dal latino 'reflexus', che descrive l'azione di piegare qualcosa all'indietro.

Prima attestazione: 15th century

Cognati (Parole correlate)

English: reflexFrench: reflet

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Posso usare 'reflejo' per parlare di pensiero?

No, per il pensiero o la profonda considerazione, dovresti usare 'reflexión' (che è identico all'italiano 'riflessione').

'Reflejo' è solo per gli specchi?

No, funziona per qualsiasi superficie che mostri un'immagine (acqua, finestre, metallo) e anche per le reazioni fisiche del corpo.