respondió
“respondió” significa “risposto” in spagnolo (dare una replica).
risposto, risposto
Anche: replicato
📝 In Azione
Ella no respondió a mi llamada.
A1Lei non ha risposto alla mia chiamata.
El profesor preguntó, y Juan respondió inmediatamente.
A2Il professore ha chiesto, e Juan respondió immediatamente.
Usted respondió con gran sabiduría a esa crítica.
B1Lei (formale) ha risposto a quella critica con grande saggezza.
🔄 Coniugazioni
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: respondió
Domanda 1 di 1
Quale pronome soggetto NON è generalmente associato alla forma verbale 'respondió'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Il verbo 'responder' deriva direttamente dal latino *respondēre*, che significa 'rispondere', il quale a sua volta è una combinazione di *re-* (indietro) e *spondēre* (promettere o impegnarsi). Quindi, 'rispondere' significava letteralmente 'promettere indietro' o 'dare una promessa di ritorno'.
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Perché 'respondió' ha l'accento?
L'accento è necessario perché 'respondió' è una forma verbale del passato, e l'accento tonico cade naturalmente sull'ultima sillaba (la 'o'). L'accento ti dice esattamente dove mettere l'enfasi, evitando confusione con altre parole.
'Respondió' si usa di più nel parlato o nello scritto?
In entrambi! Essendo il tempo passato remoto (azione conclusa), 'respondió' è essenziale per raccontare storie e narrazioni sia nella conversazione orale che nei testi scritti, descrivendo un'azione singola e terminata.