salario
sah-LAH-ree-oh
/saˈla.rjo/
📝 In Azione
Mi salario me permite ahorrar un poco cada mes.
A2Il mio stipendio mi permette di risparmiare un po' ogni mese.
El gobierno subió el salario mínimo nacional.
B1Il governo ha aumentato la paga minima nazionale.
¿Cuál es el salario promedio en este sector?
B2Qual è lo stipendio medio in questo settore?
💡 Punti grammaticali
È Maschile!
Ricordate di usare sempre l'articolo maschile 'el' con questa parola: 'el salario' (lo stipendio), anche se termina in '-o'. In italiano, 'stipendio' è maschile, quindi la corrispondenza è diretta.
❌ Errori Comuni
Salario vs Sueldo
Errore: “Confondere 'salario' con 'stipendio' o 'paga' in contesti diversi.”
Correzione: In spagnolo, 'salario' è spesso preferito in contesti ufficiali o legali, specialmente quando si parla di 'salario mínimo'. 'Sueldo' è più comune per indicare la paga mensile fissa, simile all'italiano 'stipendio'.
⭐ Consigli d''uso
Come Parlare di Ricevere lo Stipendio
Per dire 'ricevere il proprio stipendio', si usa il verbo 'cobrar': 'Yo cobro mi salario el día 15.' (Riscuoto il mio stipendio il giorno 15). In italiano useremmo 'ricevere' o 'incassare'.
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: salario
Domanda 1 di 2
Quale verbo si usa tipicamente per parlare di ricevere il proprio stipendio?
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
📚 Altre risorse
Domande Frequenti
È 'salario' uguale a 'sueldo'?
Sono molto simili! Entrambi significano paga o stipendio. 'Salario' è spesso il termine usato nei documenti ufficiali, nelle leggi e quando si parla di 'salario mínimo'. 'Sueldo' è spesso usato più generalmente per uno stipendio mensile fisso.
Perché 'salario' è maschile, anche se finisce in -o?
Come la maggior parte dei sostantivi che terminano in -o in spagnolo, 'salario' è maschile (el salario). La desinenza è legata alla sua radice latina e non cambia in base a chi riceve la paga.