Inklingo
← Dizionario

sienten

SYEHN-tehnˈsjen.ten

“sienten” significa “essi sentono” in spagnolo (emozione o sensazione).

essi sentono, voi sentite

Anche: essi percepiscono
VerboA1irregular (e>ie stem change) ir
Un'illustrazione semplice e colorata di un libro di storie di alta qualità che mostra due bambini piccoli seduti fianco a fianco, leggermente appoggiati l'uno all'altro, entrambi sorridenti con espressioni di conforto e contentezza.
infinitivesentir
gerundsintiendo
past Participlesentido

📝 In Azione

Mis padres sienten mucha alegría al verme.

A1

I miei genitori provano molta gioia quando mi vedono.

Ustedes sienten el calor de la sala, ¿verdad?

A2

Voi (plurale formale) sentite il caldo nella stanza, vero?

Los niños sienten curiosidad por el nuevo juguete.

A2

I bambini si sentono curiosi riguardo al nuovo giocattolo.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Collocazioni Comuni

  • sienten dolor – provano dolore
  • sienten lástima – provano pietà/si dispiacciono

Indicative

Present

yosiento
túsientes
él/ella/ustedsiente
nosotrossentimos
vosotrossentís
ellos/ellas/ustedessienten

Imperfect

yosentía
túsentías
él/ella/ustedsentía
nosotrossentíamos
vosotrossentíais
ellos/ellas/ustedessentían

Preterite

yosentí
túsentiste
él/ella/ustedsintió
nosotrossentimos
vosotrossentisteis
ellos/ellas/ustedessintieron

Subjunctive

Present Subjunctive

yosienta
túsientas
él/ella/ustedsienta
nosotrossintamos
vosotrossintáis
ellos/ellas/ustedessientan

Imperfect Subjunctive

yosintiera
túsintieras
él/ella/ustedsintiera
nosotrossintiéramos
vosotrossintierais
ellos/ellas/ustedessintieran
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "sienten" in spagnolo:

essi percepiscono→essi sentono→voi sentite→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: sienten

Domanda 1 di 2

Quale frase usa correttamente 'sienten'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
mientencalienten
📚 Etimologia▼

Deriva dal verbo latino *sentīre*, che significa 'sentire, percepire o avvertire'. Questa radice latina è anche l'origine delle parole italiane 'sentire' e 'sentimento'.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

Portuguese: sentemItalian: sentono

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra 'sienten' e 'se sienten'?

'Sienten' significa 'essi sentono' (emozione, dolore, temperatura). 'Se sienten' è la forma riflessiva, che significa 'essi si sentono' (es. 'Se sienten bien' - Stanno bene) OPPURE è la coniugazione di 'sentarse', che significa 'essi si siedono' ('Se sientan en las sillas').

Come faccio a sapere se 'sienten' si riferisce a 'essi' o a 'voi (formale plurale)'?

Devi guardare il contesto. Se la frase usa il pronome formale 'Ustedes', significa 'voi'. Se il contesto si riferisce a un gruppo di persone o cose (come 'Los vecinos' o 'Ellos'), significa 'essi'.