simbolizar
“simbolizar” significa “simboleggiare” in spagnolo (rappresentare un'idea o una qualità).
simboleggiareAnche: stare per, rappresentare
📝 In Azione
La paloma blanca simboliza la paz en muchas culturas.
A2La colomba bianca simboleggia la pace in molte culture.
Este anillo simboliza nuestro compromiso y amor eterno.
B1Questo anello simboleggia il nostro impegno e amore eterno.
Sus palabras simbolizan un cambio profundo en la mentalidad de la sociedad.
B2Le sue parole simboleggiano un profondo cambiamento nella mentalità della società.
Connessioni di Parole
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "simbolizar" in spagnolo:
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: simbolizar
Domanda 1 di 3
Qual è il modo corretto per dire 'io ho simboleggiato' al passato?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole
📚 Etimologia
Deriva dal latino 'symbolizare', che risale al greco 'symbolon', che significa segno, contrassegno o marchio usato per l'identificazione.
Prima attestazione: 16th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
È 'simbolizar' un verbo regolare?
Sì, segue lo schema standard dei verbi in '-ar', ma presenta una piccola modifica ortografica dove la 'z' diventa 'c' davanti alla 'e'.
Qual è la differenza tra 'significar' e 'simbolizar'?
'Significar' è più generico e significa 'significare' (come la definizione di una parola). 'Simbolizar' è più specifico per oggetti o segni che rappresentano idee astratte (come una bandiera che rappresenta un paese).
Come si pronuncia la 'z' in 'simbolizar'?
In America Latina, suona come una 's'. Nella maggior parte della Spagna, suona come il 'th' inglese in 'thin'.