simulación
“simulación” significa “simulazione” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
simulazione
Anche: esercitazione, modello
📝 In Azione
Los pilotos practican en una simulación de vuelo.
A2I piloti si esercitano in una simulazione di volo.
Corrieron una simulación por computadora para ver el clima.
B1Hanno eseguito una simulazione al computer per vedere il tempo.
La escuela hizo una simulación de incendio.
B1La scuola ha fatto un'esercitazione antincendio.
finzione
Anche: simulazione, finta
📝 In Azione
Su alegría era una simple simulación.
B2La sua gioia era una mera finzione.
Fue acusado de simulación de delito.
C1È stato accusato di simulare un crimine.
La simulación de su enfermedad no engañó al médico.
B2La sua simulazione di malattia non ha ingannato il medico.
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "simulación" in spagnolo:
modello→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: simulación
Domanda 1 di 3
Quale di questi è un uso corretto di 'simulación'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Dal latino 'simulatio', che deriva da 'simulare' (copiare o rappresentare). È correlato alla parola 'similis' che significa 'simile'.
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
'Simulación' e 'simulacro' sono la stessa cosa?
Sono molto simili! 'Simulación' è solitamente più tecnica (come un programma per computer), mentre 'simulacro' si riferisce specificamente a un'esercitazione fisica, come un'esercitazione antincendio.
Posso usare 'simulación' per significare una bugia?
Sì, può significare l''atto di fingere' qualcosa, come fingere di essere malati (simulación de enfermedad).
Finisce sempre in -ción?
Sì, il singolare è 'simulación' e il plurale è 'simulaciones' (l'accento sulla 'o' scompare al plurale).