Inklingo
← Dizionario

surrealista

soo-rreh-ah-LEES-tah/sureaˈlista/

surreale

Anche: bizzarro, stravagante
Aggettivom or fB1
Un pesce blu gigante fluttuante sopra un paesaggio desertico con un singolo ombrello rosso.

📝 In Azione

La película tiene un final muy surrealista.

A2

Il film ha un finale molto surreale.

Fue una situación surrealista; no sabía si estaba despierto o soñando.

B1

È stata una situazione surreale; non sapevo se fossi sveglio o sognassi.

Es un poco surrealista ver a mi profesor de matemáticas en la discoteca.

B2

È un po' surreale vedere il mio insegnante di matematica al club.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • absurdo (assurdo)
  • extraño (strano)
  • onírico (onirico)

Contrari

Collocazioni Comuni

  • situación surrealista – situazione surreale
  • un toque surrealista – un tocco surreale
  • experiencia surrealista – esperienza surreale

surrealista

Sostantivom or fB2
Un artista con un berretto colorato che dipinge una montagna che si scioglie su una tela.

📝 In Azione

Salvador Dalí es el surrealista más famoso de España.

A2

Salvador Dalí è il surrealista più famoso della Spagna.

Los surrealistas intentaban expresar el poder del subconsciente.

B2

I surrealisti cercavano di esprimere il potere del subconscio.

Como buena surrealista, ella siempre lleva ropa muy original.

B1

Come un buon surrealista, indossa sempre abiti molto originali.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Collocazioni Comuni

  • pintor surrealista – pittore surrealista
  • movimiento surrealista – movimento surrealista

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "surrealista" in spagnolo:

bizzarro→stravagante→surreale→surrealista→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: surrealista

Domanda 1 di 3

Come si dice 'una situazione surreale' in spagnolo?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
surrealismo(surrealismo) — Sostantivo
surrealistamente(surrealmente) — Avverbio
realismo(realismo) — Sostantivo
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Preso in prestito dalla parola francese 'surréalisme', coniata da André Breton. Combina 'sur' (sopra/oltre) e 'réalisme' (realismo), significando essenzialmente qualcosa che è 'al di là della realtà'.

Prima attestazione: Early 20th century (approx. 1920s)

Cognati (Parole correlate)

French: surréalisteEnglish: surrealistItalian: surrealista

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Posso usare 'surreal' invece di 'surrealista'?

No. Sebbene suoni molto simile, 'surreal' è inglese. In spagnolo, devi usare la parola completa 'surrealista'.

La parola cambia se parlo di una donna?

No. Le parole che finiscono in '-ista' sono neutre rispetto al genere. È 'el surrealista' per un uomo e 'la surrealista' per una donna.

È 'surrealista' una parola formale?

È una parola neutra. Puoi usarla in un saggio serio di storia dell'arte o quando scherzi con gli amici su una cosa strana successa al supermercato.