terribles
“terribles” significa “orribile” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
orribile, orribile
Anche: schifoso, terribile
📝 In Azione
Las noticias que recibimos fueron terribles.
A1Le notizie che abbiamo ricevuto sono state terribili.
Sus modales en la mesa son terribles.
A2Le sue maniere a tavola sono orribili.
Tuvimos unos días terribles de lluvia y frío.
A2Abbiamo avuto dei giorni terribili di pioggia e freddo.
terribile, spaventoso
Anche: orrorifico
📝 In Azione
Las heridas de los soldados eran terribles.
B1Le ferite dei soldati erano terribili.
Tuvieron que enfrentar peligros terribles en la montaña.
B2Hanno dovuto affrontare pericoli terribili in montagna.
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: terribles
Domanda 1 di 2
Quale frase usa 'terribles' per descrivere una situazione spiacevole piuttosto che qualcosa di veramente spaventoso?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Deriva dalla parola latina *terribilis*, che significa 'che causa paura' o 'che incute timore'. È entrato nello spagnolo mantenendo quel forte senso di spavento.
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
È lo stesso 'terribles' per le parole maschili e femminili?
Sì! La forma singolare 'terrible' termina in 'e', il che significa che non cambia in base al genere. La forma plurale 'terribles' si usa sia per i sostantivi maschili plurali (come 'días') sia per i sostantivi femminili plurali (come 'noticias').