Inklingo
← Dizionario

viaja

vee-AH-hah/ˈbja.xa/

“viaja” significa “viaggia” in spagnolo (Lui/Lei/Esso viaggia (affermazione)).

viaggia, sta viaggiando, Viaggia!

Anche: fa viaggi, parte per un viaggio
VerboA1regular ar
Mexico
Un'illustrazione di un libro di fiabe dai colori vivaci che mostra una figura umana semplificata che cammina velocemente lungo una strada tortuosa trainando una piccola valigia rossa a rotelle, che simboleggia il viaggio.
infinitiveviajar
gerundviajando
past Participleviajado

📝 In Azione

Ella siempre viaja en verano a Italia.

A1

Lei viaggia sempre in Italia d'estate.

Usted viaja mucho por su trabajo, ¿verdad?

A2

Lei viaggia molto per il suo lavoro, vero?

Si tienes la oportunidad, ¡viaja por el mundo!

A1

Se ne hai l'occasione, viaggia per il mondo!

El paquete viaja por avión y llega mañana.

B1

Il pacco viaggia in aereo e arriva domani.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • recorrer (percorrere/coprire una distanza)
  • trasladarse (trasferirsi/cambiare residenza)

Contrari

Collocazioni Comuni

  • viajar ligero – viaggiare leggero
  • viajar en tren – viaggiare in treno

🔄 Coniugazioni

indicative

preterite

él/ella/ustedviajó
ellos/ellas/ustedesviajaron
vosotrosviajasteis
nosotrosviajamos
yoviajé
túviajaste

present

él/ella/ustedviaja
ellos/ellas/ustedesviajan
vosotrosviajáis
nosotrosviajamos
yoviajo
túviajas

imperfect

él/ella/ustedviajaba
ellos/ellas/ustedesviajaban
vosotrosviajabais
nosotrosviajábamos
yoviajaba
túviajabas

subjunctive

present

él/ella/ustedviaje
ellos/ellas/ustedesviajen
vosotrosviajéis
nosotrosviajemos
yoviaje
túviajes

imperfect

él/ella/ustedviajara/viajase
ellos/ellas/ustedesviajaran/viajasen
vosotrosviajarais/viajaseis
nosotrosviajáramos/viajásemos
yoviajara/viajase
túviajaras/viajases
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "viaja" in spagnolo:

fa viaggi→sta viaggiando→viaggia!→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: viaja

Domanda 1 di 2

Quale frase usa 'viaja' come comando informale?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
viajar(viaggiare) — Verb (infinitive)
viaje(viaggio) — Sostantivo
viajero/a(viaggiatore/trice) — Sostantivo / Aggettivo
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

'Viaja' deriva dal verbo 'viajar', che si è sviluppato dalla parola latina *viaticum*. Originariamente si riferiva al denaro o alle provviste necessarie per un viaggio, collegando il concetto di viaggio alle forniture essenziali.

Prima attestazione: Around the 13th century (as 'viage' in Old Spanish)

Cognati (Parole correlate)

Portuguese: viajaItalian: viaggia

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Come faccio a sapere se 'viaja' significa 'lui/lei viaggia' o 'Viaggia!'?

Devi guardare il contesto! Se è un'affermazione su una terza persona (o un 'usted' formale), significa 'viaggia'. Se è all'inizio di una frase, spesso con un punto esclamativo, e si rivolge a un amico informale ('tú'), è un comando.

'Viaja' è considerato un verbo regolare?

Sì, 'viajar' è un verbo regolare in -AR, il che significa che le sue desinenze sono prevedibili e non comportano cambiamenti di radice complicati, a differenza di molti verbi italiani irregolari.