Inklingo

zumo

THOO-mohˈθumo

zumo significa succo in spagnolo (liquido estratto da frutta o verdura).

succo

Anche: linfa, essenza
SpainLatin America
Un bicchiere di succo d'arancia brillante accanto a un'arancia tagliata.

📝 In Azione

Quiero un zumo de naranja recién exprimido.

A1

Vorrei un succo d'arancia appena spremuto.

¿Prefieres zumo de manzana o de piña?

A1

Preferisci succo di mela o di ananas?

Beber mucho zumo natural es muy saludable.

A2

Bere molto succo naturale fa molto bene alla salute.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • jugo (succo (preferito in America Latina))
  • néctar (nettare)

Collocazioni Comuni

  • zumo de naranjasucco d'arancia
  • zumo naturalsucco fresco/naturale
  • sacar el zumotrarre il massimo da qualcosa (figurato)

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "zumo" in spagnolo:

essenzalinfasucco

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: zumo

Domanda 1 di 1

Se sei in un bar a Madrid e vuoi un succo d'arancia, cosa dovresti chiedere?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
zumoso(succoso)Aggettivo
exprimir(spremere il succo)Verbo
🎵 Rime
📚 Etimologia

Dalla parola araba 'zūm', che veniva usata per descrivere brodo o estratti liquidi.

Prima attestazione: 13th century

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Si usa 'zumo' per il succo che esce dalla carne?

No, in Spagna, 'zumo' è quasi esclusivamente usato per frutta e verdura. Il liquido della carne si chiama 'jugo'.

Come si pronuncia la 'z' in 'zumo'?

In Spagna, si pronuncia come la 'th' sorda inglese (simile a 'ts' o 'z' italiana in alcune regioni). In America Latina, si pronuncia come una 's'.