zumo

succo?liquido estratto da frutta o verdura

Anche:linfa?liquid inside plants,essenza?the best or most useful part of something

THOO-moh

/ˈθumo/

neutralSpainLatin America

📝 In Azione

Quiero un zumo de naranja recién exprimido.

Vorrei un succo d'arancia appena spremuto.

¿Prefieres zumo de manzana o de piña?

Preferisci succo di mela o di ananas?

Beber mucho zumo natural es muy saludable.

Bere molto succo naturale fa molto bene alla salute.

Poiché questa parola termina in '-o', è maschile. Usala sempre con 'el' o 'un', proprio come in italiano ('il succo', 'un succo').

Errore: “Usare 'zumo' in Messico o Argentina.”

Correzione: Nella maggior parte dell'America Latina, si usa 'jugo'. Se dici 'zumo' lì, capiranno che hai imparato lo spagnolo dalla Spagna!

Quando sei in un bar in Spagna, chiedi semplicemente 'un zumo'. Se lo vuoi spremuto fresco, cerca la parola 'natural'.

Domanda 1 di 1

Se sei in un bar a Madrid e vuoi un succo d'arancia, cosa dovresti chiedere?

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

zumoso(succoso) - Aggettivo

exprimir(spremere il succo) - Verbo

Si usa 'zumo' per il succo che esce dalla carne?

No, in Spagna, 'zumo' è quasi esclusivamente usato per frutta e verdura. Il liquido della carne si chiama 'jugo'.

Come si pronuncia la 'z' in 'zumo'?

In Spagna, si pronuncia come la 'th' sorda inglese (simile a 'ts' o 'z' italiana in alcune regioni). In America Latina, si pronuncia come una 's'.