Come si dice "elementare" in spagnolo
La parola spagnola più comune per “elementare” è “elemental” — usa "elemental" quando ti riferisci a qualcosa di molto semplice, ovvio o basilare, che non richiede particolari conoscenze o sforzi per essere compreso o eseguito..
elemental
/eh-leh-men-TAHL//elemenˈtal/
Esempi
Es un error elemental, deberías haberlo visto.
È un errore elementare, avresti dovuto vederlo.
¡Elemental, mi querido Watson!
Elementare, mio caro Watson!
La solución al problema resultó ser elemental.
La soluzione al problema si rivelò elementare.
Descrivere Errori
Quando usi 'elemental' con sostantivi come 'error' o 'fallo', enfatizza che l'errore era così semplice che non avrebbe dovuto accadere.
Confusione con 'Elemento'
Errore: “Es un elemento error.”
Correzione: Es un error elemental. 'Elemento' è un sostantivo (un elemento/cosa), mentre 'elemental' è l'aggettivo che descrive la cosa.
primario
/pree-MAH-ryoh//pɾiˈmaɾjo/
Esempi
El rojo es un color primario.
Il rosso è un colore primario.
Los niños van a la escuela primaria.
I bambini vanno alla scuola elementare.
Nuestra preocupación primaria es la seguridad.
La nostra preoccupazione principale è la sicurezza.
Corrispondenza con il Sostantivo
Questa parola deve concordare in genere con la cosa che descrive. Usa 'primario' per cose maschili e 'primaria' per cose femminili come 'la escuela primaria'.
Posizione nella frase
In spagnolo, questa parola di solito viene dopo la persona o la cosa che stai descrivendo, come 'colores primarios'.
Confusione con 'Cugino'
Errore: “Chiamare tuo cugino 'mi primario'.”
Correzione: Usa 'primo' per cugino. 'Primario' descrive solo cose che sono 'prime' o 'fondamentali'.
Confusione tra "elemental" e "primario"
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.