Inklingo

Come si dice "folli" in spagnolo

La parola spagnola perfolliè locosB1 livello.

Italian → spagnoloB1

locos

NounB1neutral to informal
persone caratterizzate da grave irrazionalità
Un gruppo di cinque personaggi dei cartoni animati diversi in un campo impegnati in attività caotiche e prive di senso, che rappresentano un gruppo di persone instabili.

Esempi

Los locos del pueblo solían reunirse en la plaza central.

I pazzi del paese erano soliti riunirsi nella piazza centrale.

Solo los locos se atreverían a subir esa montaña sin equipo.

Solo i pazzi oserebbero scalare quella montagna senza attrezzatura.

Da Aggettivo a Sostantivo

In spagnolo è molto comune trasformare un aggettivo in sostantivo aggiungendo un articolo (los, las, un, una). Quando si dice 'los locos', ci si riferisce a 'i pazzi' o 'le persone pazze'. Questo è simile all'italiano quando si usa l'articolo determinativo davanti a un aggettivo (es. 'i buoni', 'i cattivi').

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.