Come si dice "intuitivo" in spagnolo
La parola spagnola per “intuitivo” è “amigable” — B1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Italian → spagnoloB1
adjectiveB1
descrive software o interfacce
Esempi
Esta aplicación tiene una interfaz muy amigable.
Questa app ha un'interfaccia molto intuitiva.
Debemos usar productos que sean amigables con el medio ambiente.
Dovremmo usare prodotti ecologici.
Es un formato amigable para imprimir.
È un formato stampabile.
Usare 'Con'
Quando si dice che qualcosa è 'amichevole verso' o 'amichevole con' qualcos'altro (come l'ambiente), lo spagnolo usa la preposizione 'con'.
Errore di traduzione letterale
Errore: “Esta app es 'usuario-amigable'.”
Correzione: Di' 'amigable para el usuario' o 'una interfaz amigable'. Lo spagnolo non usa il trattino per unire aggettivi come l'inglese.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.