Come si dice "socievole" in spagnolo
La parola spagnola per “socievole” è “amigable” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Mi nuevo vecino es muy amigable.
Il mio nuovo vicino è molto amichevole.
Los delfines son animales naturalmente amigables.
I delfini sono animali naturalmente amichevoli.
Llegaron a un acuerdo amigable para terminar el contrato.
Hanno raggiunto un accordo amichevole per chiudere il contratto.
Una forma per tutti
In spagnolo, gli aggettivi che terminano in '-e' come 'amigable' non cambiano in base al genere. Si usa la stessa parola per un uomo (un hombre amigable) e una donna (una mujer amigable).
Aggiungere 'Molto'
Per dire che qualcuno è 'estremamente' amichevole, puoi aggiungere 'muy' prima della parola, o aggiungere il suffisso '-ísimo' alla radice: 'amigabilísimo'.
La trappola della 'O' o 'A'
Errore: “Un chico amigablo / Una chica amigabla.”
Correzione: Usa sempre 'amigable'. Poiché termina in 'e', è neutro rispetto al genere e non ha bisogno di cambiare in 'o' o 'a'.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.