abiertos
“abiertos” の意味は “開いている” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
開いている
他にも： 覆われていない
📝 使用例
Los mercados están abiertos hasta las seis de la tarde.
A1市場は午後6時まで開いています。
Dejamos los paraguas abiertos para que se secaran.
A2傘を乾かすために開けたままにした。
心が広い, 率直な
他にも： 社交的な
📝 使用例
Los científicos son muy abiertos a la crítica constructiva.
B1科学者たちは建設的な批判に対して非常にオープンです。
Necesitamos ser más abiertos con nuestros sentimientos.
B2私たちは自分の感情についてもっと率直になる必要があります。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： abiertos
1問中1問目
比喩的な意味（心が広い）で 'abiertos' が使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
📚 語源▼
この単語はラテン語の動詞 *aperīre* に由来し、「覆いを剥がす」または「開ける」という意味があります。過去分詞形 'abierto' はスペイン語で不規則に発達しましたが、これは英語の 'covered' が 'to cover' から来て形が少し異なるのと似ています。
初出：Medieval Spanish (around 13th century)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'abiertas' ではなく 'abiertos' が使われるのはなぜですか？
'Abiertos' は男性複数形です。2つ以上の男性の名詞や人（'los libros' や 'los hombres' など）を説明するときに使います。もし対象が女性名詞（'las ventanas' など）であれば、'abiertas' を使わなければなりません。
'abiertos' は動詞ですか、それとも形容詞ですか？
形容詞または過去分詞として機能します。名詞の状態を説明します。動詞 'abrir'（開ける）から派生していますが、単独では活用された動詞の形ではありません。