Inklingo
辞書

abiertos

開いている?閉まっていない、閉じられていない
他にも:覆われていない?exposed

ah-byer-tohs

/aˈbjeɾtos/
neutral
色鮮やかな壁に設置された2つの素朴な木製の窓が大きく開いており、明るい日光が差し込み、外の青空が見えている。

窓はabiertos(開いている)です。

abiertos(形容詞)

mA1

開いている

?

閉まっていない、閉じられていない

他にも:

覆われていない

?

exposed

📝 使用例

Los mercados están abiertos hasta las seis de la tarde.

A1

市場は午後6時まで開いています。

Dejamos los paraguas abiertos para que se secaran.

A2

傘を乾かすために開けたままにした。

関連語

類義語

  • despejados (晴れた、遮るもののない)
  • expuestos (露出した)

対義語

  • cerrados (閉まっている)
  • tapados (覆われている)

よく使うコロケーション

  • ojos abiertos目を開けて
  • brazos abiertos両手を広げて(歓迎して)

💡 文法のポイント

名詞との一致

'abiertos' は形容詞なので、男性複数形の名詞('libros' や 'negocios' など)と一緒に使わなければなりません。女性複数形の名詞('puertas' など)の場合は 'abiertas' を使います。

状態と動作

何かの現在の状態を表す場合(例:'Los libros están abiertos')、動詞 'estar'(~である)と 'abiertos' を使うのがほとんどです。

❌ よくある間違い

間違った「~である」動詞の使用

間違い:Los libros son abiertos.

正しい表現: Los libros están abiertos. ('Ser' はそのものが本質的に何であるかを説明し、'estar' は開いているといった一時的な状態を説明します。)

⭐ 使い方のヒント

不規則な過去分詞

基本動詞 'abrir'(開ける)の過去分詞が不規則な 'abierto' であり、'abrido' ではないことを覚えておきましょう。'abierto', 'abierta', 'abiertos', 'abiertas' のすべての形がこの不規則性に従います。

一人の人物が、新しい考えを表すカラフルで明確な幾何学的な形が彼に向かって浮かぶ中、優しく微笑みながら、歓迎のジェスチャーで両腕を大きく広げて立っている。

abiertos(心が広い)であるということは、新しい考え方を受け入れることを意味します。

abiertos(形容詞)

mB1

心が広い

?

新しい考え方を受け入れる

,

率直な

?

正直な、よく話す

他にも:

社交的な

?

sociable (less common usage)

📝 使用例

Los científicos son muy abiertos a la crítica constructiva.

B1

科学者たちは建設的な批判に対して非常にオープンです。

Necesitamos ser más abiertos con nuestros sentimientos.

B2

私たちは自分の感情についてもっと率直になる必要があります。

関連語

類義語

  • receptivos (受け入れやすい)
  • sinceros (誠実な)

対義語

  • cerrados (心が狭い)
  • conservadores (保守的な)

よく使うコロケーション

  • mentes abiertos広い心
  • ser abiertosオープンである/率直である

💡 文法のポイント

'Ser' の使用

人の性格や一般的な態度(その人の特徴であること)を説明する場合、'ser' を使用します:'Ellos son abiertos'(彼らは心が広い人たちだ)。

⭐ 使い方のヒント

比喩的な拡張

この意味を、新しい考えや会話のために「ドアを開けておく」と考えるとわかりやすいでしょう。物ではなく、人や組織に使われます。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: abiertos

1問中1問目

比喩的な意味(心が広い)で 'abiertos' が使われている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

よくある質問

'abiertas' ではなく 'abiertos' が使われるのはなぜですか?

'Abiertos' は男性複数形です。2つ以上の男性の名詞や人('los libros' や 'los hombres' など)を説明するときに使います。もし対象が女性名詞('las ventanas' など)であれば、'abiertas' を使わなければなりません。

'abiertos' は動詞ですか、それとも形容詞ですか?

形容詞または過去分詞として機能します。名詞の状態を説明します。動詞 'abrir'(開ける)から派生していますが、単独では活用された動詞の形ではありません。