abusar
“abusar” の意味は “つけこむ” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
つけこむ
他にも： 悪用する
📝 使用例
No debes abusar de su confianza.
A2彼女の信頼につけこむべきではない。
Muchos políticos abusan de su poder.
B1多くの政治家が権力を悪用する。
Si abusas de los videojuegos, no tendrás tiempo para estudiar.
B1ビデオゲームをやりすぎると、勉強する時間がなくなります。
過剰に楽しむ
他にも： やりすぎる
📝 使用例
No es bueno abusar del alcohol.
B1アルコールを過剰に楽しむのは良くない。
He abusado un poco de los dulces esta Navidad.
B1このクリスマスは、お菓子を少しやりすぎた。
Si abusas del café, no podrás dormir.
A2コーヒーを飲みすぎると、眠れなくなります。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
スペイン語に翻訳
スペイン語で「abusar」と訳される単語：
やりすぎる→✏️ クイック練習
クイッククイズ： abusar
3問中1問目
「彼女の親切につけこむ」はどう言いますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「abusare」に由来し、「ab-」（離れて、間違って）と「uti」（使う）から成り立っています。文字通りには、「間違った使い方をする」という意味です。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「abusar」は常に否定的な言葉ですか？
一般的にはそうです。社会的境界、健康上の限界、または法的な限界など、何らかの限界が越えられたことを示唆します。
「abusar」は英語の「abuse」のように身体的暴力を意味しますか？
性的または精神的な虐待を指すこともありますが、身体的な殴打は、より一般的に「maltratar」（虐待する）や「golpear」（殴る）で表現されます。
規則動詞ですか？
はい！すべての時制で標準的な-ar動詞のパターンに従います。