accionista
“accionista” の意味は “株主” スペイン語で (会社の所有権の一部を持つ個人または組織).
株主
他にも： 株式保有者
📝 使用例
Soy accionista de una pequeña empresa tecnológica.
A2私は小さなテクノロジー企業の株主です。
Los accionistas votaron en contra de la fusión.
B1株主たちは合併に反対票を投じました。
Para ser el accionista mayoritario, necesitas más del cincuenta por ciento de la empresa.
B2過半数の株主になるには、会社の50%以上の株式が必要です。
スペイン語に翻訳
スペイン語で「accionista」と訳される単語：
株主→✏️ クイック練習
クイッククイズ： accionista
3問中1問目
「女性の株主」は何と言いますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
「acción」（株式/行動）という単語に、「〜をする人」を意味する接尾辞「-ista」が付いて形成されました。「acción」はラテン語の「actio」に由来します。
初出：19th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「accionista」は、「非常に活動的」または「行動を起こす人」という意味も持ちますか？
いいえ。「acción」という単語に由来しますが、現代のスペイン語では会社の株式を所有する人だけを指します。行動を起こす人を指す場合は、「hombre/mujer de acción」という表現を使うことがあります。
「socio」と「accionista」の違いは何ですか？
「socio」は、あらゆるビジネスのパートナーや、クラブのメンバーを指します。「accionista」は、特に株式会社の「acciones」（株式）を所有する人を指します。日本語で「共同経営者」と「株主」の違いに似ています。
「accionista」を複数形にするにはどうすればよいですか？
単語の末尾に「s」を追加するだけです。「los accionistas」（株主たち）となります。日本語の「株主」が複数になっても形が変わらないのと異なり、スペイン語では複数形が存在します。