inversor
“inversor” の意味は “投資家” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
投資家
他にも： 支援者
📝 使用例
El inversor decidió comprar acciones de la nueva empresa tecnológica.
B1その投資家は新しいテクノロジー企業の株式を購入することを決定しました。
Buscamos un inversor para abrir nuestro restaurante.
A2私たちはレストランを開くために投資家を探しています。
Los inversores extranjeros tienen mucha confianza en el mercado local.
B2外国人投資家は地元市場に大きな信頼を寄せています。
インバーター
📝 使用例
El inversor de los paneles solares está fallando.
C1ソーラーパネルのインバーターが故障しています。
Necesitas un inversor de corriente para usar la cafetera en el coche.
B2車でコーヒーメーカーを使うには、電源インバーターが必要です。
Este inversor transforma la energía de la batería en electricidad doméstica.
C2このインバーターはバッテリーのエネルギーを家庭用電力に変換します。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： inversor
3問中1問目
スタートアップ企業に資金を投じる人は何と呼ばれますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「invertere」（ひっくり返す、方向を変える）に由来します。金融においては、資本を「変えて」成長させることを示唆しています。
初出：15th century (general sense), 19th century (financial sense)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「inversor」と「inversionista」に違いはありますか？
技術的には違いはありません。どちらも同じ意味です。「Inversor」はスペインで標準的に使われ、「inversionista」はアメリカ大陸で標準的に使われます。
「inversor」は形容詞として使えますか？
はい、「la potencia inversora」（反転する力）のように、反転するものを説明するために使うことができますが、名詞として使われる方がはるかに一般的です。
「女性投資家」はどう言いますか？
単純に「la inversora」を使います。