Inklingo
辞書

invertir

投資する?将来の利益のために、お金、時間、エネルギーなどを何かに投じること
他にも:費やす / 捧げる?usually referring to time or resources

een-behr-TEER

/imbeɾˈtiɾ/
動詞B1irregular (stem-changing) ir
neutral
積み重なった金貨から生えている小さな緑の苗木。

invertirは、お金や資源を投資して成長させることを意味します。

invertir(動詞)

B1irregular (stem-changing) ir

投資する

?

将来の利益のために、お金、時間、エネルギーなどを何かに投じること

他にも:

費やす / 捧げる

?

usually referring to time or resources

📝 使用例

Quiero invertir mis ahorros en una empresa tecnológica.

B1

私は貯金をテクノロジー企業に投資したいです。

Ella invierte mucho tiempo en estudiar español cada día.

A2

彼女は毎日スペイン語の勉強に多くの時間を費やしています。

関連語

類義語

  • emplear (使う、雇用する)
  • financiar (資金を提供する)

対義語

  • malgastar (浪費する)

よく使うコロケーション

  • invertir en bolsa株式市場に投資する
  • invertir tiempo時間を費やす

💡 文法のポイント

語幹の変化

現在形の多くの活用形で、「e」が「ie」に変化します。言うときに単語が力強くなるイメージを持つと良いでしょう!

厄介な「i」

過去形(点過去)で彼、彼女、彼らについて話すとき、「e」が単純な「i」に変化します(invirtió)。これは「-ir」動詞の一般的なパターンです。

❌ よくある間違い

語幹の変化を忘れる

間違い:Yo inverto mucho tiempo.

正しい表現: Yo invierto mucho tiempo. 「yo」の形で「e」が「ie」に分かれるのを忘れないでください!

⭐ 使い方のヒント

お金と時間

日本語では時間を「費やす」と言いますが、スペイン語では、それが生産的なことをしていることを示唆するため、「invertir」を時間に対して使うのは非常に自然です。

重力に逆らって砂が上向きに流れている砂時計。

invertirは、何かの自然な順序や位置を逆転させたり反転させたりすることも意味します。

invertir(動詞)

B2irregular (stem-changing) ir

逆にする / 反転させる

?

何かの順序や位置を変えること

他にも:

逆さまにする

?

physical orientation

📝 使用例

Si inviertes el orden de los colores, el diseño se ve mejor.

B2

色の順序を逆にする(invertir)と、デザインはより良く見えます。

El profesor nos pidió invertir la pirámide para el experimento.

C1

先生は実験のためにピラミッドを逆さまにする(invertir)ように私たちに頼みました。

関連語

類義語

  • voltear (ひっくり返す)
  • alterar (変える、変更する)

対義語

よく使うコロケーション

  • invertir el sentido方向を逆にする
  • imagen invertida反転した画像

💡 文法のポイント

二重の役割

この動詞は、お金に関するものと全く同じで、物理的な文脈で使われるだけです。全く同じ語幹変化のルールに従います。

⭐ 使い方のヒント

数学と論理

分数を「逆数にする(invertir)」ときや、議論を「覆す(invertir)」ときに、数学の授業でよく耳にするでしょう。

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesinvirtieran
yoinvirtiera
invirtieras
vosotrosinvirtierais
nosotrosinvirtiéramos
él/ella/ustedinvirtiera

present

ellos/ellas/ustedesinviertan
yoinvierta
inviertas
vosotrosinvirtáis
nosotrosinvirtamos
él/ella/ustedinvierta

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesinvirtieron
yoinvertí
invertiste
vosotrosinvertisteis
nosotrosinvertimos
él/ella/ustedinvirtió

imperfect

ellos/ellas/ustedesinvertían
yoinvertía
invertías
vosotrosinvertíais
nosotrosinvertíamos
él/ella/ustedinvertía

present

ellos/ellas/ustedesinvierten
yoinvierto
inviertes
vosotrosinvertís
nosotrosinvertimos
él/ella/ustedinvierte

✏️ クイック練習

クイッククイズ: invertir

2問中1問目

「私が投資する」の「invertir」の正しい活用形はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

よくある質問

「invertir」は食料品の買い物でお金を使う(spend)という意味で使われますか?

通常は使いません。「invertir」は、後で利益や何らかの恩恵を期待する場合(ビジネスや教育など)を意味します。通常の買い物には「gastar」(費やす)を使いましょう。

この動詞は規則動詞ですか?

いいえ、語幹が変化します。現在形のほとんどの形で中央の「e」が「ie」に、過去形の三人称と現在分詞では「i」に変化します。