Inklingo
辞書

acercando

a-ser-KAN-doaseɾˈkando

acercando の意味は 近づいている スペイン語で (距離的または時間的に近づくこと(再帰動詞 'acercándose' がよく使われる)).

近づいている, 近付いている

他にも: 迫っている
Verb (Gerund)A2regular ar
緑の灯台が小さな島に立っているのを背景に、黄色い熱気球が水面を漂い、近づいていく様子が見えます。
infinitiveacercar / acercarse
gerundacercando
past Participleacercado

📝 使用例

Mira el coche, se está acercando muy rápido.

A2

あの車を見て、とても速く近づいてきているよ。

La fecha del examen final se está acercando.

B1

期末試験の日が近づいている。

Estamos acercando los muebles a la pared para tener más espacio.

B1

スペースを空けるために、家具を壁に近づけているところです。

関連語

類義語

  • aproximando (近づけている)
  • arrimando (何かを近くへ寄せる)

対義語

  • alejando (遠ざけている)

よく使うコロケーション

  • se está acercandoそれは近づいている
  • estamos acercando私たちは近づけている

スペイン語に翻訳

スペイン語で「acercando」と訳される単語:

近づいている迫っている

✏️ クイック練習

クイッククイズ: acercando

1問中1問目

「猫がドアに近づいている」という意味で 'acercando' を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

「acercar」という単語は、ラテン語の接頭辞「ad-」(~へ、~に向かって)とスペイン語の「cerca」(近く)を組み合わせたものです。文字通り「近くにする」という意味になります。

初出:Medieval Spanish

同源語(関連語)

Portuguese: acercarCatalan: acostar

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'acercando' は動詞の時制ですか?

いいえ、「acercando」はヘロンドゥーリオ(現在分詞)です。主要な動詞として単独では使えません。連続時制を形成するためには、通常 'estar'(例:'está acercando')と組み合わせる必要があります。

'acercando' と 'acercándose' の違いは何ですか?

'Acercando' は何かに近づける(他動詞)という意味です。「acercándo**se**」は主語自身が近づく(再帰動詞)という意味で、「I am approaching(私は近づいている)」のような使い方をします。