Inklingo
辞書

adoran

ah-DOH-rahn/aˈðoɾan/

adoran の意味は 彼らは崇拝する スペイン語で (深い愛情や好意を表現する).

彼らは崇拝する, あなたたち(ustedes)は崇拝する

他にも: 彼らは愛する, 彼らは崇拝する
動詞A2regular ar
3人の幸せな家族が、居心地の良い部屋で温かいハグを分かち合っている。
gerundadorando
past Participleadorado
infinitiveadorar

📝 使用例

Ellos adoran a sus perros.

A1

彼らは自分の犬をとても可愛がっている。

Ustedes adoran la comida italiana.

A2

あなたたちはイタリア料理が大好きだ。

Mis padres adoran viajar por el mundo.

B1

私の両親は世界中を旅することに夢中だ。

関連語

類義語

  • aman (彼らは愛する)
  • idolatran (彼らは偶像視する)

対義語

よく使うコロケーション

  • adoran la naturaleza彼らは自然を愛している
  • se adoran彼らはお互いを深く愛し合っている

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesadoraran
yoadorara
adoraras
vosotrosadorarais
nosotrosadoráramos
él/ella/ustedadorara

present

ellos/ellas/ustedesadoren
yoadore
adores
vosotrosadoréis
nosotrosadoremos
él/ella/ustedadore

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesadoraron
yoadoré
adoraste
vosotrosadorasteis
nosotrosadoramos
él/ella/ustedadoró

imperfect

ellos/ellas/ustedesadoraban
yoadoraba
adorabas
vosotrosadorabais
nosotrosadorábamos
él/ella/ustedadoraba

present

ellos/ellas/ustedesadoran
yoadoro
adoras
vosotrosadoráis
nosotrosadoramos
él/ella/ustedadora

✏️ クイック練習

クイッククイズ: adoran

2問中1問目

'adoran' が説明するグループは次のうちどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の 'adorare' に由来し、元々は「話す」または「祈る」を意味しました。'ad'(~へ)と 'orare'(話す/祈る)の組み合わせです。

初出:12th century

同源語(関連語)

English: adoreFrench: adorent

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'adoran' は 'aman' と同じですか?

非常によく似ています!'aman' は「彼らは愛する」の標準的な言葉ですが、'adoran' は「彼らは崇拝する」に近く、より強い熱意や魅了を伴うニュアンスがあります。

人だけでなく物に対しても 'adoran' を使えますか?

はい!'Ellos adoran el chocolate'(彼らはチョコレートが大好きだ)や 'Adoran esa película'(彼らはその映画が大好きだ/夢中だ)と言うことができます。