odiar
“odiar” の意味は “嫌う” スペイン語で (強い嫌悪感).
嫌う
他にも： 憎む, 大嫌いである
gerundodiando
past Participleodiado
infinitiveodiar
📝 使用例
Odio levantarme temprano los lunes.
A1月曜日に早起きするのが嫌いだ。
Ella odia la injusticia en el mundo.
A2彼女は世界の不正を憎んでいる。
No te odio, solo estoy decepcionado.
B1君を嫌っているわけではない、ただがっかりしているだけだ。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
ellos/ellas/ustedesodiaran
yoodiara
túodiaras
vosotrosodiarais
nosotrosodiáramos
él/ella/ustedodiara
present
ellos/ellas/ustedesodien
yoodie
túodies
vosotrosodiéis
nosotrosodiemos
él/ella/ustedodie
indicative
preterite
ellos/ellas/ustedesodiaron
yoodié
túodiaste
vosotrosodiasteis
nosotrosodiamos
él/ella/ustedodió
imperfect
ellos/ellas/ustedesodiaban
yoodiaba
túodiabas
vosotrosodiabais
nosotrosodiábamos
él/ella/ustedodiaba
present
ellos/ellas/ustedesodian
yoodio
túodias
vosotrosodiáis
nosotrosodiamos
él/ella/ustedodia
✏️ クイック練習
クイッククイズ： odiar
2問中1問目
「運転するのが嫌いだ」はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の 'odium'（憎しみ）に由来する 'odiare' から来ています。
初出：13th century
同源語（関連語）
English: odiousFrench: haïr (related concept)Italian: odiare
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'odiar' は日常会話でよく使われますか？
はい、使われますが、非常に強い表現です。スペイン語話者は、非常に深い嫌悪感がない限り、「No me gusta nada」（全然好きじゃない）をよく使います。
'odiar' の後に 'que' は必要ですか？
後に続くのが別の主語（別の人物）である場合のみ必要です。例: 'Odio que tú llegues tarde' (あなたが遅れてくるのが嫌いだ)。