agresor
“agresor” の意味は “攻撃者” スペイン語で (誰かを身体的または言葉で攻撃する人).
攻撃者
他にも: agresor
📝 使用例
La policía busca al agresor que escapó por el parque.
A2警察は公園を通り抜けて逃走した攻撃者を捜しています。
En un juicio, es vital identificar correctamente al agresor.
B1裁判では、攻撃者を正確に特定することが不可欠です。
La comunidad internacional señaló al país vecino como el agresor.
C1国際社会は隣国を攻撃者だと非難しました。
✏️ クイック練習
クイッククイズ: agresor
3問中1問目
「女性の攻撃者」と言いたい場合、何と言うべきですか?
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「aggredi」に由来し、「一歩踏み出す」または「攻撃する意図で近づく」という意味です。「ad」(〜の方へ)と「gradi」(一歩進む)が組み合わさっています。
初出:15th century
同源語(関連語)
English: aggressorFrench: agresseur
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!
よくある質問
「agresor」は身体的な暴力にのみ使われますか?
いいえ、「agresor verbal」(言葉で攻撃する人)や、法律的・政治的な文脈でも使用できます。
「agresor」と「asaltante」の違いは何ですか?
「Agresor」は攻撃する人全般を指す一般的な用語です。「Asaltante」は、特に突然襲いかかってきて強盗する人を指します。
スポーツチームを「agresor」と表現できますか?
まれです。通常、チームの攻撃的な部分には「ofensiva」と言いますが、非常に競争的または荒い試合ではチームが「agresor」と呼ばれることもあります。